2026-02-20T16:35:18Z
WASHINGTON (AP) - Başkan Donald Trump, gümrük vergileri konusunda tek başına hareket etmenin bedelini ödedi - Cuma günü Yüksek Mahkeme, ekonomik acil durum ilan etme ve ithalatta kapsamlı yeni vergiler uygulama yetkisine sahip olmadığına karar vererek nadir görülen bir azarlama yaptı.
Trump, ara seçimlere giden seçmenlere yönelik ekonomik hamlesinin temelini gümrük vergileri haline getirmiş, hatta tarifeleri "sözlükteki en sevdiği kelime" olarak tanımlamıştı. Fabrikaların yurt dışından taşınacağına ve kendileriyle birlikte istihdam getireceğine söz verdi ve gümrük vergilerini kaybetmenin ABD'yi derin bir durgunluğa sürükleyebileceği konusunda uyardı.
Ancak Cuma günkü karar büyük ihtimalle uluslararası ticaretteki siyasi ve ekonomik kaosu seçim yılı boyunca uzatacak.
İsminin açıklanmaması koşuluyla konuşan, başkanın tepkisini doğrudan bilen bir kişiye göre, Trump birkaç valiyle yaptığı özel bir toplantı sırasında kendisine haber verildiğinde kararı "rezalet" olarak nitelendirdi.
Cumhuriyetçi stratejist Doug Heye, başkanın karardan "mutlu olmayacağının" hemen anlaşıldığını söyledi.
"Bunun ne kadar büyük bir darbe, büyük bir inkar olduğunu duymaya başlıyoruz" dedi.
Ancak Heye, Trump'ın ticaret gündemini sürdürmek için başka bir yol bulmaya çalışacağını söyledi.
“Bunu bir fırsat olarak nasıl kullanacaklarını çözebilecekler mi, çözemeyecekler mi?” diye sordu. "Çok fazla soru var."
Beyaz Saray tarifelerini korumak için alternatif yasalar kullanmayı planlıyor ancak bu politikalar yalnızca tartışmayı uzatacak ve seçmenler arasında pek de popüler olmayan bir konuyu canlı tutacak.
AP-NORC'un Ocak ayında yaptığı ankete göre yaklaşık 10 Amerikalıdan 6'sı Trump'ın diğer ülkelere yeni gümrük vergileri uygulama konusunda çok ileri gittiğini söyledi.
Amerikalıların satın alınabilirlik konusundaki endişelerini giderme vaadi üzerine seçilen bir başkan için daha da endişe verici olan, geçen Nisan ayında yapılan bir ankette katılımcıların yüzde 76'sının Trump'ın gümrük vergisi politikalarının ABD'de tüketim mallarının maliyetini artıracağını söylemesiydi.
Demokratlar, Yüksek Mahkeme tarafından kendilerine verilen fırsatı hemen değerlendirdiler; D-Wash'tan Temsilci Suzan DelBene, Trump'ın "kral olmadığını" ve "tarifelerinin her zaman yasa dışı olduğunu" söyledi.
Demokratik Kongre Kampanya Komitesi başkanı DelBene, "Kongredeki Cumhuriyetçiler, topluluklarının yanında durarak bu ekonomik krizi kolayca sonlandırabilirlerdi" dedi. "Bunun yerine aileler, küçük işletmeler ve çiftçiler yüksek fiyatlardan muzdaripken Trump'a diz çökmeyi seçtiler."
Karar, esasen Demokratların, Trump'ın yasaları çiğnediğini ve bunun sonucunda orta sınıf ailelerin zarar gördüğünü söylemesine olanak tanıyor.
Ancak Trump, perşembe gecesi hareketli eyalet Georgia'daki seçmenlere yaptığı konuşmada, kendi tarifelerinin ulusal refah ile derin yoksulluk arasındaki farkı oluşturduğunu iddia etti.
Başkan, perşembe günü Georgia'daki çelik şirketi Coosa Steel'de yaptığı konuşmada "tarife" kelimesini 28 kez kullandı. Şirket, ithalat vergilerinin ürünlerini Çin'den gelen mallarla daha rekabetçi hale getirdiğini belirtti.
Trump, "Tarifeler olmasaydı bu ülkenin başı şu anda büyük dertte olurdu" diye suçladı.
Trump ayrıca tarife kullanımını Yüksek Mahkeme'ye gerekçelendirmek zorunda kaldığından da şikayetçi oldu.
"Bu kararı beklemek zorundayım. Sonsuza kadar bekliyordum ve başkan olarak bunu yapmaya hakkım olduğu yönündeki dil açık" dedi. "Yıllardır bizi kazıklayan ülkelere, ulusal güvenlik amacıyla gümrük vergisi koyma hakkım var." Yüksek mahkeme 6'ya 3 oyla hayır dedi.
Josh BOAKBoak, Associated Press için Beyaz Saray'ı ve ekonomi politikasını ele alıyor. 2013 yılında AP'ye katıldı.
Twitter
posta yoluyla
