2026-07-09T15:02:30Z
NEW YORK (AP) —Christopher Nolanhiçbir zaman biraz daha büyük hayal etmekten korkmadı. Bu neredeyse bir çağrı. Her filmde kendisini ve kullandığı aracı daha da ileriye taşıdı; kalıcı sinema gösterileri yaratmak için biçim, hikaye anlatımı, görseller ve izleyici beklentileriyle oynadı. Hollywood tarihi öğrencisi,Oscar ödüllüher zaman sinema kültüründeki boşlukları doldurmaya ve izleyicilere daha önce görmedikleri bir şeyi göstermeye çalışıyor: "Odyssey"in muazzam bir şey olduğunu fark etti.
Nolan'ın tüm filmleri kendi açılarından destandır. Ancak “Odyssey” için Homeros'un şiirine ve onun Batı kültüründeki temel yerine uygun, en büyük ekranlara ve bunun gerektireceği kaynaklara layık bir şey yapması gerektiğini biliyordu. Amaç erişilebilir ve gerçekçi bir şey yapmaktı; bu da çok uzak yerlere gitmek, gerçek denizlerde gerçek gemiler kullanmak ve izleyicileri Tepegöz'le birlikte mağaraya, Truva Atı'nın içine ve Hades'in kasvetli genişliğine götürmek anlamına geliyordu. Açılış17 Temmuz'da dünya çapında sinemalardaaynı zamanda tamamıyla çekilen ilk uzun metrajlı filmdirIMAX filmi.
Nolan, The Associated Press ile yakın zamanda yaptığı bir röportajda şunları söyledi: "Hepimiz başlığı biliyoruz, ne anlama geldiğini hepimiz biliyoruz, ne vaat ettiğini biliyoruz ve filmi izlemeye gelen izleyicilerin bu sözü tuttuğumuzu düşüneceklerini umuyoruz çünkü 'The Odyssey'in eğlencesi bu." “Bu nihai macera hikayesi.”
“Bu gerçekten zor olacak”
Yolculuk, Yunan mitolojisine derinlemesine bir dalışı, Bronz Çağı bursunu ve birçok çeviriyi, aylarca süren bir keşif gezisini ve oyuncuların ve ekibin her türlü zorlu havaya, manzaraya ve açık denizlerin ihanetine katlandığı altı ay ve altı ülkeyi kapsayan 91 günlük bir çekim gerektirecekti.
“Odyssey” destansı bir girişimdi; dahil olan herkesin şimdiye kadar yaptığı en zor filmdi. Odysseus karakterini canlandıran Matt Damon, çekimlere başlamadan önce Nolan'ın kendisini bu kadar uyardığını söyledi.
Devamını oku
Damon, "Bana bunun zor olacağını söyledi, ben de ilk başta umursamadım. Ben de 'Evet, evet zor olacak' dedim. O da 'hayır, hayır, bu gerçekten zor olacak' dedi" dedi. “Hayal kırıklığına uğratmadı.”
Bu tasarım gereğiydi.
Nolan, "Yani 'Odyssey' demek istiyorum" dedi. "Bunun yapılması zor bir film olması gerekiyordu ve öyle de oldu."
Odysseus'un eve dönüş yolculuğunun aksine prodüksiyon da verimli geçti: Dokuz gün erken bitirdiler.
'Odyssey'i ilişkilendirilebilir kılmak ve Hollywood kinayelerini reddetmek
Hollywood filmleri antik dünyayı ele alırken genellikle tanıdık kinayelere başvururlar; antikliği aktarmak için aksanlar, yükseltilmiş dil, 19. yüzyıl orkestra notaları ve neoklasik mihenk taşları kullanırlar. Nolan farklı bir şey yapmak istedi ve hikayenin ihtişamıyla tezat oluşturan dünyevi bir duyarlılığı gözlemlediği şiirin metninden ilham aldı.
Nolan, "İnsanların filmlerde olayların nasıl gösterilmesi gerektiği ve bunların neye dayandığı konusundaki varsayımlarını sorgulamak istiyorsunuz" dedi. "Bunun hem bir zorluğu hem de bir riski var."
Bu, izleyiciye daha fazla netlik kazandırmak için konuşma dili, Amerikan aksanı ve "İlyada", "Aeneid" ve "Agamemnon" gibi çeşitli hikayelerden unsurları harmanlama gibi bazı cesur seçimler yapmak anlamına geliyordu. Yaklaşık 20 yıl önce “Truva”nın yönetmenliğine kısa süreliğine de olsa kafa yorduğu Truva Atı'nın tekerlekleri yok.
Müzik için besteci Ludwig Göransson'a bronz gonglar, aulolar ve lir kullanarak yeni bir ses ortamı yaratması ve son sesin yay sesi olacağı dört notalı bir tema bulması konusunda meydan okudu.
Bu eve dönüş ve reşit olma hikâyesinde en önemlisi, karakterlerinin bağ kurulabilir olması gerekiyordu.
Odysseus'un oğlu Telemachus'u oynayan Tom Holland, "Filmin çok büyük bir ölçeği var" dedi. “Böyle bir aksiyon-macera inişli çıkışlı trenindeymişsiniz gibi hissettiğiniz zamanlar oluyor ama o, karakterlerimizin arasındaki samimiyetten ve içtenlikten hiçbir ödün vermiyor.”
Kalabalık oyuncu kadrosu arasında pek çok ünlü isim yer alıyor: Anne Hathaway, Odysseus'un karısı Penelope'yi, Zendaya, tanrıça Athena'yı, Charlize Theron, peri Calypso'yu ve Lupita Nyong'o, Helen'i ve onun ikiz kız kardeşini canlandırıyor.
Nolan, Robert Pattinson'ın kötü talip Antinous rolünde "içindeki Alan Rickman'ı serbest bıraktığını" söyledi.
Nolan, "Telemachus'a sürekli olarak 'Senin üvey baban olacağım, baban olacağım' diyor" dedi. “Kötülük için büyüleyici derecede ürkütücü ve eğlenceli bir temeldi.”
Sorumluluğun başında Nolan'ın daha sonra birlikte çalışmaktan hoşlandığını bildiği aktör Damon vardı.“Yıldızlararası”Ve“Oppenheimer.”
Nolan, "İzleyiciyi bu yolculuğa çıkaracak birine ihtiyacınız var" dedi. “Matt sayesinde o ikonik türden süper kahraman olayını, duygusal açıdan son derece erişilebilir ve anlaşılır bir insanla birleştirmeyi başarıyor.”
Gerçeği bulmak; Fantastik olanı topraklamak
Film, tanrıların, canavarların, batıl inançların ve doğa olaylarının bu efsanevi dünyasında ne olacağına dair bir vaat olan "görünüşte bir sihir zamanı" sözleriyle başlıyor. Gerçeğin arayışı onları dünyanın her yerine götürdü. Truva Fas'ta inşa edildi, Tepegöz mağarası Yunanistan'ın eteklerinde bulundu, İzlanda'nın gece yarısı güneşinde çekilmiş siyah kumları Hades için kullanılıyor ve Sicilya yakınlarındaki Favignana adası, oyuncuların ve ekibin çoğunun işten önce her gün 45 dakika yürüyüş yaparak deniz seviyesinden 313,9 metre yükseklikteki 15. yüzyıldan kalma bir kaleye ulaştığı Ithaca'yı canlandırdı.
Denizlerde, 1000 yıllık bir Viking gemisinin yeniden inşası olan ve Miken dönemine daha çok benzemesi için üretimi biraz değiştirilen gerçek bir gemi olan Draken'i kullandılar. Oyuncular kürek çekmeyi öğrendi. Gemi mürettebatı figüranları oynadı.
Ancak Nolan'ın kamera içi efektlere olan sevgisi, diğer efektleri reddettiği anlamına gelmiyor."İlke"Sonuçta “Interstellar” ve “Inception” görsel efektler dalında Oscar kazandı. Ve "Odyssey"de, altı başlı Scylla'dan, tasarımı Francisco Goya'nın "Oğlunu Yiyen Satürn" tablosundan ilham alan Tepegöz'e kadar, doğal dünyada bulunamayan şeyler var. Performansı “Interstellar”da robotlara hayat veren Bill Irwin gerçekleştirdi.
Nolan, "Animatronikten kuklacılığa ve bilgisayar grafiklerine kadar kitaptaki her numaraya ihtiyacımız olacağını biliyorduk" dedi. "Ama bir oyuncuya ihtiyacım olduğunu biliyordum... Cyclops'a sadece bir canavarmış gibi davranmıyor."
Bunun anlamı, 3000 yıllık bir hikaye için mucizevi bir şekilde taze hissettiren bir şey.
Hathaway, "Chris tamamen yeni bir şey yarattı" dedi. "Bu olağanüstü bir başarı."
Odyssey ateşi
Nolan yapımları her zaman belirli bir oranda histeriye neden olur, ancak “The Odyssey” için heyecan doruğa ulaştı. En sevdiği format olan 70 mm IMAX gösterilerinin ilk gösterimlerinin biletleri yılda bir saatten az bir sürede tükendi. Geçen ay tüm gösterim saatleri satışa çıktığında bilet siteleri çöktü. New York'taki AMC Lincoln Square ve Los Angeles'taki AMC CityWalk gibi yüksek profilli mekânların biletleri neredeyse haftalardır tükeniyor ve eBay'deki scalper'lar biletleri 500 doların üzerinde fiyatlara satmaya çalışıyor. Ancak 70 mm IMAX ekranlar, Kuzey Amerika'daki binlerce sinema salonundan yalnızca 32'sini oluşturuyor; 70 mm, dijital IMAX ve diğer geniş formatlı sunumlar da dahil olmak üzere filmi izlemenin başka yolları da var.
Nolan'a göre seyirci kuzey yıldızıdır; Eğlendirmek ciddiye aldığı bir sorumluluktur. Aslında, bir filmin izleyiciye ulaşana kadar bitmiş sayılmadığını söyledi: Parçayı bitirenler onlardır.
Nolan, "Seyirci size bunun ne olduğunu söyler" dedi. "Bu da bizim için heyecan verici ama çok korkutucu bir an olduğu anlamına geliyor, çünkü bu gerçek. Arkasına saklanacak hiçbir şey yok. Bu filmi sinema seyircisi için yaptık ve dünyaya bu şekilde duyurulacak. Ve dünyanın bundan ne anlayacağını göreceğiz."
LINDSEY BAHRBahr, 2014'ten bu yana Associated Press'te film yazarı ve eleştirmen olarak çalışıyor.
heyecan
instagram
posta yoluyla
