2026 -05-26T 04:15:52Z
Acil durum yetkilileri, yaralıların yakınında yaşayan bazı insanlar için tahliye emrini kaldırdıtehlikeli bir kimyasal içeren tankgüney Kaliforniya'da, tankın içindeki sıcaklıklar yıkıcı bir patlama riskini ortadan kaldıracak kadar düştükten sonra.
Orange County İtfaiye Teşkilatı şefi Craig Covey pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında, Garden Grove'daki GKN Havacılık ve Uzay Şeffaflık Sistemleri tesisinde artık büyük bir patlama riski bulunmadığını, ancak daha küçük bir patlama veya yangın ihtimalinin devam ettiğini söyledi.
Yüksek derecede yanıcı olan 6 bin ila 7 bin galon (22 bin 700 ila 26 bin 500 litre) metil metakrilat içeren tankın bir gecede değerlendirilmesi, pazar günü keşfedilen bir çatlak sayesinde tankın içindeki basıncın azaldığını gösterdi. Covey, bunun sonucunda tahliye edilen sakinlerin yaklaşık üçte ikisinin (yaklaşık 34 bin kişi) eve gidebileceğini söyledi.
"Henüz bitmedi. Hala yapacak işlerimiz var" dedi. "Hala bir yangını, çok küçük bir patlama endişesini ve aynı zamanda bir dökülme potansiyelini hafifletmek zorundayız ."
Yetkililer, tank aşırı ısındıktan sonra perşembe günü Los Angeles yakınlarındaki Garden Grove sakinlerine evlerini tahliye etmelerini emretmeye başladı ve hafta sonuna kadar yaklaşık 50 bin kişiye ayrılmaları söylendi.
Yetkililer, zehirli bir sızıntı veya patlamayı önlemek için tankı soğutmaları gerektiğini söyledi. Covey pazartesi günü yaptığı açıklamada, tankın iç kısmının bir gün önceki 100 dereceden (37,7 derece C) 93 dereceye (33,9 derece C) soğuduğunu söyledi.
Devamını oku
Orange County Sağlık Direktörü Regina Chinsio - Kwong, eve dönen herkese kendilerini güvende hissedebilecekleri konusunda güvence vermek istediğini söyledi. Metil metakrilata maruz kalma, ciddi solunum problemlerine, nörolojik sorunlara ve cilt, gözler ve boğazda tahrişe neden olabilir.federal Çevre Koruma AjansıHer gün
“Kontaminasyon olmadı. Duman yoktu. Bu olaydan çıkan buhar yoktu" dedi. "Sızıntı yoktu. Öyle olmalı, yeni bölge çizgisinin karşısında olsanız bile eve giderken kendinizi rahat hissetmelisiniz ."
Çevresel riskler devam ediyor
Çevresel kontaminasyon üzerine çalışan Purdue Üniversitesi mühendislik profesörü Andrew Whelton, tankın nihayetinde mürettebatın bir kıvılcım veya tutuşma tetiklemeden kalan malzemeyi güvenli bir şekilde stabilize etmesi ve boşaltması için yeterince soğuyabileceğini söyledi.
Whelton, tankın içindeki kimyasal sıcak ve reaktif kalırken hala bir miktar patlama riski olduğu konusunda uyardı. Koşullar önemli ölçüde daha güvenli kabul edilmeden önce sıcaklıkların ortam seviyelerine (kabaca 15,6 ila 21,1 derece C) daha yakın düşmesi gerektiğini söyledi.
Whelton, tankın iç sıcaklığı arttıkça, plastik yapımında kullanılan metil metakrilatın sıvıdan gaza dönüşerek basıncı ve patlama riskini artırdığını söyledi.
Metil metakrilatın bir kısmının halihazırda sertleşerek pleksiglasa benzer stabil bir plastiğe dönüştüğünü ve tank içindeki riskin azaldığını söyledi.
Orange County Süpervizörü Janet Nguyen, Güney Kıyısı Hava Kalitesi Yönetim Bölgesi'nin birkaç ay boyunca havayı izleyeceğini ve EPA'nın kanalizasyon ve fırtına kanalizasyonlarını kontrol edeceğini söyledi.
İlçe sağlık yetkilileri, kimyasalın kokusunun kolay olduğunu ve insanların zarar görmeden geniş bir alanda fark edebileceğini söyledi.
Son güncellemeyi duyduktan sonra sakinler arasında rahatlama
Yetkililer feci bir patlamanın ne anlama gelebileceğini henüz tanımlamadı ama pazartesi günü en kötü senaryonun masadan kalktığını söyledi.
Garden Grove'daki evini tahliye etmek zorunda kalan emekli Kim Yen, haberleri yakından takip ettiğini ve en kötüsünün geride kaldığını öğrenince rahatladığını söyledi.
"Mutluyum ve çoğumuz mutluyuz ama yine de hala tahliyedeyiz" dedi.
Tesisten iki blok ötede yaşayan Yen, eve dönmeye hazır olduğunu ancak önce güvenli olduğundan emin olmak istediğini söyledi. Ve acil durum ekipleri için endişelendiğini söyledi.
Yen, "Onlar gerçekten bizim kahramanlarımız" dedi.
Pazartesi günü Garden Grove'un hemen güneybatısındaki Fountain Vadisi'ndeki büyük bir parkta insanlar geçici bir sığınak ararken veya dışarıda çadır kurarken otopark doluydu. Diğer insanlar Anma Günü'nün tadını çıkarmak için parkta toplandı.
GKN, uçak üreticilerine tedarik sağlayan bir İngiliz şirketidir
Tesisin sahibi olan GKN Aerospace Transparency Systems, askeri ve ticari uçaklar için kokpit pencereleri, kanopiler ve ön camlar üreten bir İngiliz şirketidir.
GKN Aerospace'in pazartesi günü yayımladığı açıklamaya göre, GKN Havacılık teknik uzmanları ve Orange County İtfaiye Teşkilatı, içindekilerin soğutulmasına yardımcı olmak için tanktan dış yalıtım malzemesini çıkardı.
Açıklamada, "Bu olayın neden olduğu süregelen aksaklık için özür dileriz ve önceliğimiz sakinlerin mümkün olan en kısa sürede evlerine dönebilmeleri için güvenli çözüm olmaya devam ediyor" dendi.
GKN Aerospace, web sitesinde 12 ülkedeki 32 üretim tesisinde yaklaşık 16.000 kişiyi istihdam ettiğini ve dünya çapındaki büyük ticari ve askeri uçak üreticileri tarafından kullanılan teknolojileri ve bileşenleri tedarik ettiğini söylüyor.
Operasyonun ne zaman yeniden açılacağı bilinmiyordu.
South Coast Hava Kalitesi Yönetim Bölgesi web sitesindeki bir rapora göre, GKN Aerospace 2025 'te eyalet düzenleyicilerine kayıt tutma, sorunlara izin verme ve azot oksit emisyonlarını içeren ihlalleri çözmek için 900 bin $' dan fazla ödeme yapmayı kabul etti.
Tedarik zinciri aksaklıklarına karşı savunmasız uçak üretimi
Havacılık ve uzay danışmanlık firması AeroDynamic Advisory'nin genel müdürü Richard Aboulafia, özel uçak bileşenleri üreten tesislerdeki aksaklıkların küresel havacılık endüstrisinin emmesi zor olabileceğini, çünkü tedarik zincirlerinin oldukça konsantre ve zaten gergin olduğunu söyledi.
Aboulafia, havacılık üretiminin diğer birçok endüstriden farklı olduğunu, çünkü uçak üretim oranlarının nispeten düşük olduğunu ve birçok özel parça ve sistem için sadece az sayıda tedarikçi bıraktığını söyledi.
"Sistemde çok fazla marj yok" dedi.
___
Willingham, Boston'dan bildirildi. Stengle, Dallas'tan bildirildi. Kaliforniya, Garden Grove'daki Associated Press muhabiri Ethan Swope bu rapora katkıda bulundu.
