2026-05-17T13:03:03Z
TECATE, Meksika (AP) — Beyaz adaçayı yanan Norma Meza Calles, Meksika'daki bir sağlıklı yaşam tesisinin konuklarını Kuuchamaa Dağı'na bakan yarım daire şeklinde topluyor ve herkesten gözlerini kapatıp onun varlığını hissetmesini istiyor.
Kumeyaay Ulusu kabile lideri Meza Calles, yaratılış hikayesinde bir şamanın dağa dönüştüğünü açıklayan "Burası bizim için kutsaldır, tıpkı hepiniz için bir kilise gibi. Dağ bizim şifacımız, psikoloğumuzdur" dedi. “Bu zor dünyada yaşamak için gücü topladığımız yer burası.”
Daha sonra bir an düşünmeye çağırıyor. Ancak sessizlik kayaların kırılmasıyla bozuluyor. ABD federal müteahhitleri, her iki ülke arasında kalan Kuuchamaa'yı yeni bölümlere yer açmak için patlatıyor ve buldozerlerle yıkıyor.duvarABD-Meksika sınırı boyunca.
Yerli liderler, Trump yönetiminin sınır duvarları inşa etme telaşında müteahhitlerin kente saygısızlık ettiğini söylüyorKızılderililerin kutsal yerleriUluslararası sınırın düzinelerce kabilenin topraklarını bölmesinden 170 yıldan fazla bir süre sonra, benzeri görülmemiş bir hızla ve kültürel alanlar.
Federal ekipler kutsal dağda patlama başlattı
3.145 kilometrelik (1.954 mil) sınır boyunca bariyer inşaatı hızlandıyasadışı geçişler azalmış olsa biletarihi düşük seviyelere ulaştı. Bunların çoğu bu yıl ABD İç Güvenlik Bakanlığı'nınkültür ve çevre yasalarından feragat etti.
Kaliforniya'da Kuuchamaa'daki patlamalar, kayaların Meksika tarafına doğru savrulmasına neden oluyor.
Kumeyaay Ulusu'nun Kaliforniya üyesi Emily Burgueno, "Bunu DNA'mızda hissediyoruz" dedi ve Kumeyaay dilinde "beden" ve "toprak"ın aynı kelime olduğunu ekledi. Bazı kabile liderleri DHS yetkilileriyle bir araya gelerek onları Kuuchamaa'yı korumaya teşvik etti ve yasal yollara başvurmayı düşünüyor.
Burgueno, "Hiç kimse dağda dinamit kullanılmasına izin vermedi veya desteklemedi" dedi.
Devamını oku
Ulus, Kaliforniya ve Meksika'nın Baja California'sında bir düzineden fazla kabileden oluşuyor.
Arizona'da, DHS yüklenicileri geçen ay "Las Playas Intaglio" adı verilen, 1000 yıllık, balık şeklinde devasa bir jeoglifi oydular. Peru'nun Nazca Çizgileri'ne çok benzeyen çöl zeminine kazınmış nadir çizim, şu anda Cabeza Prieta Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı olan bir lav alanında yaratıldı.
Tohono O'odham Nation, müteahhitlerin kaçınması için atalarının topraklarındaki alanı işaret ettiğini söyledi.
Tohono O'odham Başkanı Verlon Jose 30 Nisan'da yaptığı açıklamada, "Bu yıkıcı ve tamamen önlenebilir bir kayıptı" dedi. "Tarihimizden daha önemli bir şey yok; bizi O'odham olarak biz yapan da budur. Bu site aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri tarihinin de hiçbirimizin geri getiremeyeceği yeri doldurulamaz bir parçasıydı."
Kumeyaay Ulusu lideri Norma Meza Calles, 1 Mayıs 2026 Cuma günü Meksika'nın Tecate kentindeki bir sağlıklı yaşam merkezinde yerel bitkiler için geleneksel Kumeyaay kullanımlarını içeren rehberli bir tura liderlik ederken bir şubeye dokunuyor. (AP Fotoğrafı/Gregory Bull)
Kumeyaay Ulusu lideri Norma Meza Calles, 1 Mayıs 2026 Cuma günü Meksika'nın Tecate kentindeki bir sağlıklı yaşam merkezinde yerel bitkiler için geleneksel Kumeyaay kullanımlarını içeren rehberli bir tura liderlik ederken bir şubeye dokunuyor. (AP Fotoğrafı/Gregory Bull)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
ABD Gümrük ve Sınır Koruması yaptığı açıklamada, bir yüklenicinin 23 Nisan'da Ajo, Arizona'nın batısındaki sahayı "yanlışlıkla rahatsız ettiğini" ancak geri kalan kısmı koruma sözü verdiğini söyledi. CBP Komiseri Rodney Scott, sonraki adımları belirlemek için kabile liderleriyle konuşuyor.
21 kabileyi temsil eden Arizona Kabileler Arası Birliği üyeleri, sınırın bu bölümü boyunca 20 metrelik (6 metre) bir ikincil duvarın yanı sıra Tohono O'odham kabilesi topraklarında planlanan 30 metrelik (9 metre) bir ana bariyer duvarına karşı lobi yapmak üzere geçen ay Washington'a gitti. İç Güvenlik Bakanı ile görüştülerMarkwayne MullinTohono O'odham Ulusu bir açıklamada, dinleyen ancak niyetinin mümkün olduğu kadar hızlı bir şekilde daha fazla sınır duvarı inşa etmek olduğunu açıkça belirten bir Cherokee Ulusu üyesi olduğunu söyledi.
Yüzlerce kilometre sözleşme kapsamında
Trump yönetimi, insanların ve uyuşturucuların ABD'ye yasadışı yollardan girmesini önlemek için bariyerlerin gerekli olduğunu söylüyor. Duvarların sınırın en az 1.400 mil (2.250 kilometre) kısmını kaplamasını istiyor.
Trump'ın "büyük, güzel fatura” bu çabaya 46 milyar dolardan fazla para ayırdı.
CBP, eşlik eden gözetim teknolojisiyle birlikte 600 milden (966 kilometre) fazla yeni sınır duvarı için sözleşme imzaladı veya inşaatına başladı. 370 mil (596 kilometre) boyunca çift duvar planlanıyor veya yapım aşamasında.
Kumeyaay Ulusu lideri Norma Meza Calles, 1 Mayıs 2026 Cuma günü Meksika'nın Tecate kentindeki bir sağlıklı yaşam merkezinde Kuuchamaa Dağı'nın kutsal öneminden bahsederken jest yapıyor. (AP Fotoğrafı/Gregory Bull)
Kumeyaay Ulusu lideri Norma Meza Calles, 1 Mayıs 2026 Cuma günü Meksika'nın Tecate kentindeki bir sağlıklı yaşam merkezinde Kuuchamaa Dağı'nın kutsal öneminden bahsederken jest yapıyor. (AP Fotoğrafı/Gregory Bull)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Patagonya Dağları'nın sınıra kadar indiği Arizona'da, ağır makineler, nesli tükenmekte olan ocelotlar ve jaguarlar için yaban hayatı koridorunu kapatabilecek çifte duvarı genişletmek için yeni düzeltilmiş yollarda sürünüyor. Kabile lideri Austin Nunez, 2025'te DHS muafiyetlerine başarısız bir şekilde itiraz eden bir davada, Jaguarların, türü "ruhani koruyucular" olarak gören Tohono O'odham ile uzun süredir bir arada yaşadığını söyledi.
New Mexico'nun Meksika sınırındaki Sunland Park'ta ekipler bu yıl, tepesinde kireçtaşı haç bulunan bir hac alanı olan Cristo Rey Dağı'nda patlamalar düzenledi.
CBP, duvar inşası için dağın Roma Katolik Kilisesi'ne ait olan bir bölümünü ele geçirmeye çalışıyor. Las Cruces Piskoposluğu bu ay bir yargıçtan, dini özgürlüklere ve "Cristo Rey Dağı'nda Tanrı ile iletişim kurmaya çalışan sadıklara" hakaret olduğu gerekçesiyle arazi transferini reddetmesini istedi.
Emekli bir Big Bend Ulusal Parkı korucusu olan Raymond Skiles, Batı Teksas'ta federal hükümetin Şubat ayında Big Bend Ulusal Parkı'nın doğusundaki Rio Grande'deki çiftçilere, kanyon bölgesi resim yazıları ve petroglifler içeren topraklarıyla ilgilendiklerini bildirdiğini söyledi.
Skiles, ailesinin çiftlik arazilerindeki çizimleri anlatırken, "Piktograflar, şaman figürlerinin resimleri ve nasıl yorumlayacağımızı bilmediğimiz çeşitli şeyler var" dedi.
Topluluğun tepkisinin ardından CBP'nin çevrimiçi planlama haritası, gözetleme teknolojisi, devriyeler ve bazı araç bariyerleri nedeniyle 30 metrelik duvar planlarının iptal edildiğini gösterdi. Milli parkın ve komşu Big Bend Ranch Eyalet Parkı'nın bir bölümü yalnızca teknolojiye güvenecek.
CBP, doğal ve kültürel kaynakların öneminin farkında olduğunu ve hayvanların geçişi için yaban hayatı koridorlarındaki drenaj kapılarının açık bırakılması da dahil olmak üzere inşaatın etkisini en aza indirmek için çalıştığını söylüyor. Ajans, yasadışı sınır geçişlerinin hassas yaşam alanlarını kirlettiğini, kirlettiğini ve ayaklar altına aldığını söylüyor.
CBP also says 535 miles (860 kilometers) of remote, rugged border terrain will solely rely on detection technology.
Many tribes would prefer that to walls.
Yerli Amerikalıların sitelerine saygısızlık etmek ağır bir suçtur
Kaliforniya'da Kumeyaay topraklarını korumak için çalışan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Kumeyaay Diegueño Arazi Koruma Kurumu başkanı Burgueno, sınırdaki kabilelerin "tümü kültürel ve kutsal alanlarımıza aynı trajik saygısızlığı yaşıyor" dedi. "Bu, federal hükümetin federal yasalara uymadığına dair harika bir örnek."
İnşaat ekipleri, 24 Nisan 2026 Cuma günü Meksika'nın Tecate şehrinden görülen Kuuchamaa Dağı'nda yeni bir sınır duvarı bölümü üzerinde çalışıyor. (AP Fotoğrafı/Gregory Bull)
İnşaat ekipleri, 24 Nisan 2026 Cuma günü Meksika'nın Tecate şehrinden görülen Kuuchamaa Dağı'nda yeni bir sınır duvarı bölümü üzerinde çalışıyor. (AP Fotoğrafı/Gregory Bull)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
ABD federal veya kabile topraklarındaki kutsal bir Kızılderili bölgesine saygısızlık etmek ağır bir suçtur ve hapis ve para cezasıyla cezalandırılır. 1992 yılında Milli Park Servisi, Tecate Zirvesi olarak da adlandırılan Kuuchamaa Dağı'nı Ulusal Tarihi Yerler Sicilinde listeledi ve ona sınırlı koruma sağladı. "Dağın doğal durumunu ortadan kaldırmanın veya bozmanın saygısızlık olacağını" kaydetti.
Deniz seviyesinden 3.885 feet (1.184 metre) yüksekte bulunan Kuuchamaa, Yerli olmayan insanları da büyüledi.
Sarah Livia Brightwood Szekely, babası Edmond Szekely'nin, İkinci Dünya Savaşı sırasında Macar Yahudi mülteci olarak Tecate, Meksika'ya vardığında dağın iyileştirici enerjisini hissettiğini ve şu anda işlettiği ünlü sağlıklı yaşam tesisi Rancho La Puerta'yı kurduğunu söyledi.
"Bu insanların hepsinin dağla derin bir ilişkisi var" dedi.
Meza Calles, konuklara Kuuchamaa hakkında bilgi vermek için Rancho La Puerta'da yürüyüşler düzenliyor.
Geleneksel olarak genç erkeklerin, savaşçı ya da şaman olmadan önce bir reşit olma töreninde üssünde 40 gün geçirdiklerini söyledi. Bugünün ritüelleri daha kısa. Ölüm, borç, boşanma veya başka zorluklardan mustarip insanların Kuuchamaa'nın şifasını aradığını söyledi.
"Dağı mahvetmeleri üzücü" dedi. "Ne kadar ileri gideceklerini göreceğiz. Kader kaderdir. Ancak mücadele bitmedi."
_____
Lee, New Mexico'daki Santa Fe'den bildirdi.
JULIE WATSONWatson göç, ABD-Meksika sınır sorunları ve çevre konularını ele alıyor ve The Associated Press için Kaliforniya ve Nevada'nın doğrudan haberleştirilmesine yardımcı oluyor. Meksika, Orta ve Güney Amerika'dan bildirildi ve 2019 Pulitzer Ödülü finalistiydi. Twitter