2026-07-08T21:39:38Z
WASHINGTON (AP) — BaşkanDonald Trumpinandığını söylüyorİran'la ateşkesbitti. Artık bir anlaşma istediğinden emin olmadığını söylüyor ve ABD'nin "işi bitirmesi" gerektiğini söylüyor. Ama aynı zamanda ısrar ediyordevam eden saldırılarsavaşa dönüş ya da uzun vadeli eylem anlamına gelmiyor.
Trump'ın kafasındaki karışıklık ve belirsizlikkarışık mesajlaşmave onunarka arkaya askeri saldırıların onaylanmasıUzun süredir düşmanlar arasında ilk anlaşmaya varmak için bile zorlu diplomasiden sadece birkaç hafta sonra, çatışmada bundan sonra ne olacağına dair önemli sorular bırakın.
Kırbaçlı söylem, Tahran'ın petrol ve doğal gaz taşıyan gemilere saldırmayı durdurması yönündeki baskıyı artırmaya yönelik bir strateji olabilir.Hürmüz Boğazıve ABD'nin taleplerine boyun eğmeknükleer program—Trump'ın daha önce denediği bir şey.
İster bir müzakere taktiği ister çatışmaların kızışacağına dair bir sinyal olsun, arabulucular geçici anlaşmayı kurtarmak için çabalıyor ve bu eylemler gerilimleri daha da alevlendirme riski taşıyor; bu da Kasım ayında Cumhuriyetçiler için sorunlara yol açabilir.ara seçimlereğer gaz fiyatları yüksek kalırsa.
Trump Çarşamba günü, tam ölçekli savaşa dönüş önerilerini umursamamaya çalışırken bile, yeni bir ABD saldırıları serisinin yaklaştığı konusunda uyardı. Saatler sonra ordu, İran'a "Hürmüz Boğazı'nda seyrüsefer özgürlüğünü tehdit etme yeteneklerini daha da zayıflatmayı" amaçlayan yeni saldırılar gerçekleştirdiğini duyurdu.
Trump daha önce "Olacak her şey çok hızlı olacak" demişti. "Uzun süredir aramıyoruz."
Yetkililer ateşkesi kurtarmak için acele ediyor
Arabuluculuk çabalarına katılan bölgesel bir istihbarat yetkilisi, karşılıklı güvensizliğin artmasıyla çatışmanın kritik bir aşamaya geldiğini söyledi. Ancak sahne arkası hassas müzakereleri görüşmek üzere isminin açıklanmaması kaydıyla konuşan yetkili, ateşkesi kurtarmak için üst düzey iletişimin 24 saat devam ettiğini söyledi.
Bu çabalara Pakistan ve Katar dışişleri bakanlarının yanı sıra Mısır istihbarat şefi liderlik ederken, Türkiye Cumhurbaşkanı daRecep Tayyip ERDOĞANYetkili, Çarşamba günü sona eren NATO zirvesine ülkesinin ev sahipliği yaptığını ve Suudi Arabistanlı liderlerin de bu toplantıya dahil olduğunu söyledi.
Devamını oku
ABD, Hürmüz Boğazı'nda gemilere saldırılmasından rahatsız ve İran'ı, anlaşmanın kısıtlanması konusunda yavaş ilerlemekle suçluyor.nükleer programdedi yetkili. Nükleer görüşmeler, geçen ay açıklanan geçici anlaşmayı savaşın kalıcı bir şekilde sona ermesine dönüştürmeye yönelik önemli bir adımdı.
Bu arada Tahran, Washington'un boğaza ilişkin anlaşmayı ihlal eden ve İsrail'in geri çekilmesi de dahil olmak üzere Lübnan'da ateşkesin uygulanmasını sağlayamayan taraf olduğunu söyledi.
Şu anda Washington Yakın Doğu Politikası Enstitüsü Askeri ve Güvenlik Çalışmaları Programını yöneten eski ABD askeri analisti Michael Eisenstadt, "Başkan ne derse desin hâlâ müzakere modundayız" dedi.
Eisenstadt, ateşkesin üzerine inşa edildiği mutabakat anlaşmasına atıfta bulunarak, "Bu, müzakerenin bir parçası ve Mutabakat Anlaşmasının bittiğini ilan etmek de müzakerelerin bir parçası" dedi.
Ancak Trump, ateşkesi koruma konusundaki ilgisini kaybettiğini söyleyerek kamuoyuna yaptığı açıklamalarda açık bir tavır sergiledi: "Sanırım bitti."
"Oyun oynayabiliriz ama anlaşma yapmak istediğimden emin değilim" dedi.NATO zirvesiAnkara, Türkiye'de ABD ordusunun "işi bitirebileceğini" ekledi.
İran'ın baş müzakerecisi Meclis Başkanı Muhammed Bagher Kalibaf, Trump yönetiminin ilk anlaşmanın şartlarını defalarca ihlal ettiğini ve ülkeyi uygun şekilde yanıt vermeye zorladığını söyledi.
Kalibaf, X'te "Zorbalık ve gasp dönemi bitti. Hiçbir yere varmıyor. Biz pes etmeyiz" dedi.
Trump, 'Muhtemelen onlara yine sert vuracağız' dedi
Ateşkesin sağlanmasına yardımcı olan Pakistan, yenilenen çatışmanın "kimsenin çıkarına olmadığını" söyledi ve her iki tarafı da taahhütlerini yerine getirmeye çağırdı.
Dışişleri bakanlığı yaptığı açıklamada, "Bölgede ortak barış hedefine ulaşmak için sürekli etkileşim, diyalog ve diplomasinin alternatifi yok" dedi.
Ancak Trump, Tahran'ın liderlerini "pislik" ve "hasta insanlar" olarak nitelendirerek görevden aldı. Daha geçen ay Trump, İran liderliğinin "çok rasyonel" ve "anlaşılması hoş" olduğunu söylerken, ülkenin liderlerini de "akıllı insanlar" olarak nitelendirdi.
ABD'nin Tahran'la ilk anlaşmaya varma çabalarına liderlik eden Başkan Yardımcısı JD Vance, Çarşamba günü Milwaukee'de düzenlenen bir etkinlikte yaptığı konuşmada, İran'ın "yaklaşık bir hafta boyunca iyi durumda olduğunu" söyledi. He added that lately the country had begun attacking the strait and said, “If they shoot at ships, we’re going to knock the hell out of them.”
Bu başka bir müzakere taktiği olabilir mi?
ABD ve İran, Nisan ayında iki haftalık ilk ateşkese ulaşmadan önce, Trump tehditlerini yoğunlaştırdı ve Amerikan kuvvetlerinin İran'ın köprülerini, yollarını ve enerji santrallerini bombalayacağı sözünü verdi. O bileçevrimiçi yayınlandı, "Bu gece bütün bir medeniyet ölecek ve bir daha asla geri getirilmeyecek."
Geçen ay savaşı sona erdirmek için 60 günlük geçici bir anlaşmaya varılmadan önce korkunç tehditleri tekrarladı.
Trump güçlü bir konumdan müzakere etmenin yollarını aramayı seviyor ve yeni saldırılarla daha fazla avantaj arıyor olabilir. Ancak ateşkesin sona ermesi konusunda net olmak aynı zamanda İran'ı askeri açıdan serbest bırakabilir ve bu da petrol fiyatlarını ve finansal piyasaları yeniden sarsabilir.
Uluslararası Kriz Grubu İran Direktörü Ali Vaez, ABD'nin iç ve dış çıkarları göz önüne alındığında, tehditleri artırmanın bu sefer daha riskli bir manevra olabileceğini savundu.
Vaez, "Bu kesinlikle diplomatik kapıyı kapatmadan askeri gerilimi artırma çabası gibi görünüyor. Ancak zorlayıcı pazarlık tehlikeli bir oyundur: Bir noktada baskı kampanyası kendi başına bir ivme kazanabilir ve görünüşte kaçınması gereken savaşa dönüşebilir" dedi.
Ancak İran'ın hâlâ masaya dönmek için her türlü nedeni olduğunu, çünkü geçici anlaşma kapsamında vaat edilen ekonomik rahatlamaya şiddetle ihtiyaç duyduğunu da sözlerine ekledi.
Trump ayrıca serpinti hakkında karışık sinyaller gönderdi.
Uzun süredir Amerikalılar için artan gaz fiyatlarının İran'a ilişkin hesaplamalarını etkilemediği konusunda ısrar etti - yalnızca geçici anlaşmayı kabul etmesinin nedeninin bir kısmının "bir İran"dan kaçınmak olduğunu söyledi.ekonomik felaket.” Anlaşmaya varılmasının ardından petrol fiyatlarının düştüğünü öne sürdü.
Yaklaşan seçimler Trump'ın siyasi hesaplarını karıştırabilir
Başkan yeniden göreve başladıgeçmişteki tehditleriİran'ın muhtemelen elektrik santralleri ve tuzdan arındırma tesisleri de dahil olmak üzere sivil altyapısını vurmak veKharg Adası'nın petrol üretim merkezi.
"Kharg Adası'nı ele geçirebiliriz" dedi. "Bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok."
Yine deara seçimlerCumhuriyetçiler Temsilciler Meclisi ve Senato'nun kontrolünü ellerinde tutmayı umduklarında artık dört aydan kısa bir süre kaldı. Savaşla ilgili belirsizliğin arttığı bir ortamda petrol fiyatlarının yeniden yükselmesi, Amerikalıların pompada daha yüksek fiyatlar görmeye devam edeceği anlamına geliyor.
Başkan, "Ne zaman onlara vursak, biraz artıyor - 2 dolar" diyerek bu tür endişeleri küçümsemeye çalıştı. Aslında ABD petrol vadeli işlemleri çok daha yükseğe sıçradı ve tırmanmaya devam edebilir; hatta Trump'ın "Petrol gittikçe diğer her şey de gider" dediğini kabul etti.
"İran'ı vurursak petrol biraz yükselir" dedi ve İran'ın nükleer silah elde etmesini engellemenin buna değeceğini savundu. "Sorun değil."
___
Amiri New York'tan, Magdy ise Kahire'den haber verdi. Pakistan'ın İslamabad kentindeki Associated Press yazarı Münir Ahmed bu rapora katkıda bulundu.
WILL WEISSERTWeissert, Associated Press için Beyaz Saray'da haber yapıyor. Washington'da yaşıyor.
heyecan
posta yoluyla
FARNOUSH AMIRIAmiri, New York merkezli The Associated Press'in muhabiri olarak dış politika ve Birleşmiş Milletler konularını ele alıyor.
heyecan
posta yoluyla
SAMY MAGDYMagdy, Kahire merkezli The Associated Press'in Orta Doğu muhabiridir. Çatışma, göç ve insan hakları ihlallerine odaklanıyor.
heyecan
facebook
posta yoluyla
