2026-04-02T11:08:25Z
COLUMBUS, Ohio (AP) — Son aylarda Ohio Devlet Üniversitesi ana kampüsünde yağmurda, karda ve şiddetli soğukta sürekli küçük protestolar düzenlendi ve tek bir hedef göz önünde bulunduruldu: Milyarder perakende imparatoru Les Wexner'in adının bulunduğu binalardan kaldırılması.
OSU'nun Wexner Tıp Merkezi'ndeki sendika hemşireleri, Les Wexner Futbol Kompleksi'ndeki eski sporcular ve kampüs ovalinin yakınındaki Wexner Sanat Merkezi'nin önünden geçen bazı öğrenci liderleri için söz konusu olan Wexner'ın durumu.iyi belgelenmiş dernekgeç cinsel yırtıcıylaJeffrey Epstein.
Benzer çığlıklar, Harvard Üniversitesi'ndeki Wexner isimli bina ve aralarında Epstein'ın farklı çalışanlarının adını taşıyan ülke çapındaki diğer binalar için de yükseliyor.Steve Tisch,Casey Wasserman,Glenn DubinVeHoward Lutnick.
Hepsi işin bir parçasıYüksek öğrenimde tepkisanat, iş dünyası ve akademi dünyasındaki güçlü kişilerin de dahil olduğu geniş bir ağ kuran Epstein'la bağları olan kişilere karşı. İncelemeler üniversite bağışçılarının yanı sıra Epstein ile e-postaları son dosyalarda ortaya çıkan çok sayıda akademisyene de ulaştı.istifa etti.
Wexner şikayetleri Epstein derneğinden bahsediyor
Wexner, bir zamanlar mali danışman olarak görev yaptığını söylediği Epstein ile bağlantılı olarak herhangi bir suçla itham edilmedio "kandırıldı."
Ancak hayatta kalan bir grup eski Ohio Eyaleti sporcusuOkulda büyük bir cinsel istismar skandalışunu savunuyor:emekli L Brands kurucusuEpstein'ın, futbol kompleksinin isimlendirilmesi de dahil olmak üzere ailesinin birçok harcama kararında rol oynadığının bilinmesi, Epstein'ın mezun olduğu okula karşı cömertliğini lekeliyor.
İsimlerinin kaldırılması taleplerinde, "Ohio Eyalet Üniversitesi kendisini bu gerçeklerden güvenilir bir şekilde ayıramaz ve Les Wexner'i bir atletik tesisle onurlandırmaya devam etmeyi haklı gösteremez" yazıyordu. Şöyle devam etti: "Bunu yapmak, hayatta kalanların, eski sporcuların ve hesap verebilirlik, şeffaflık ve ahlaki liderlik bekleyen daha geniş topluluğun seslerini görmezden gelmek demektir."
Harvard'da, prestijli Kennedy Okulu'ndaki bir grup öğrenci ve öğretim üyesi, Leslie H. Wexner Binası ve Wexner-Sunshine Lobisini hedef aldı. Mart ayında sunulan yeniden adlandırma talebinde Wexner'ın "Epstein ile güçlü bağları"ndan bahsediliyor ve Epstein'ın Wexner'dan kâr elde ettiği, bunun da "Epstein'ın zenginliğini ve gücünü çocukları ve kadınları ticarete dökmek ve taciz etmek için kullanmasına olanak tanıdığı" öne sürülüyor.
Bazı Harvard öğrencileri ve mezunları da Farkas adının Hasty Pudding Tiyatro Oyunları'na ev sahipliği yapan Farkas Hall'dan kaldırılmasını istiyorYılın Erkeği ve Kadını. Binanın adı, Hasty Pudding Institute'un yüksek lisans başkanı Andrew Farkas'ın babasının onuruna yaptığı önemli bağışın ardından 2011 yılında yeniden adlandırıldı.
Farkas'ın, Karayipler'de bir marinanın ortak sahibi olmak da dahil olmak üzere, Epstein ile uzun süredir kişisel ve iş ilişkisi vardı. Ayrıca defalarca Epstein'dan Hasty Pudding'e bağış yapmasını istedi. Yaklaşık 2013 ile 2019 yılları arasında Epstein, üst düzey bağışçı statüsünü güvence altına almak için düzenli olarak yıllık 50.000 ABD Doları bağışta bulunarak toplamda 300.000 ABD Dolarından fazla bağışta bulundu.
Farkas, yaptığı açıklamada, "Defalarca söylediğim gibi, bu kişiyle tanıştığım için derin pişmanlık duyuyorum ancak hiçbir zaman uygunsuz davranmadım" dedi.
Kampüslerde baskı artıyor
Bazı ABD kampüslerinde Epstein çalışanlarının adını taşıyan binalara yönelik tepkiler artıyor.
Daha geçen hafta sonu, Pensilvanya'daki Haverford College'ın öğrenci topluluğu, Başkan Wendy Raymond'u Allison & College'ın yeniden adlandırma sürecini ilerletmeye çağırmak için oy kullandı.Howard LutnickKütüphane. Bina, adını bir sorunla karşı karşıya kalan ABD Ticaret Bakanı'ndan alıyor.istifa çağrılarıEpstein ile olan ilişkisi hakkında.
Raymond söylemiştişubat ayı açık mektububunu yapmaya hazır olmadığını söyledi. Pazar günkü oylamanın ardından Associated Press'e yaptığı açıklamada Raymond, sürece saygı duyduğunu ve karara alışılagelmiş 30 günlük süre içinde yanıt vereceğini söyledi.
Ohio Eyaleti'nde Wexner ismine karşı itirazlar beş adımlık bir süreçten geçiyorinceleme prosedürüçoğu kamuoyunun dışında ve belirli bir zaman çizelgesi olmadan gerçekleşir. Üniversitenin yeni rektörü Ravi Bellamkonda şunları söyledi: "Sürecin kapsamlı, adil ve açık olduğunu düşünüyorum ve size her talebi tam olarak değerlendireceğimize söz veriyorum."
Harvard sözcüsü, okulun Wexner'le ilgili isim kaldırma talebini aldığını doğruladı ancak daha fazla yorumda bulunmadı. Bu, Harvard'lı bir profesörün ve aynı adı taşıyan bir atanın adını taşıyan John Winthrop House'un, kölelikle bağlantıları nedeniyle Temmuz ayında Winthrop House olarak değiştirilmesinin ardından üniversitenin ikinci isim değişikliği olacaktı.
Tisch Kütüphanesi'ne ev sahipliği yapan Tufts Üniversitesi veSteve TischSpor ve Fitness Merkezi, konuyla ilgilenmeye devam ettiğini söyledi. Kütüphane, isminin Steve'den değil, 1992'de onur mezunu olan babası Preston Tisch'ten alındığını açıklığa kavuşturmak için harekete geçti. Spor merkezi bahar tatili sırasında Steve Tisch'in bir dizi el izini kaldırdı. Üniversite bunun planlı bir yenilemenin parçası olduğunu söyledi.
UCLA'larWassermanFutbol Merkezi ve Stony Brook ÜniversitesiDubinAile Atletik Performans Merkezi de Epstein çalışanlarının adını almıştır.
İsimlendirmeler genellikle hayırsever bağışlarla bağlantılıdır
Mevcut yaygara, zenginleri çevreleyen tartışmalara benzerlik gösteriyorSackler ailesinin suçluluğuölümcül opioid krizinde, çünkü her iki durumda da ilgili kurumlarbüyük meblağlar aldıaileden.
New York ve Paris'teki müzeler, Tufts ve İngiltere'deki Oxford Üniversitesi gibi bazı büyük kurumlar Sackler adını kaldırdı ancak Harvard bunu yapmamayı tercih etti. Üniversite, 2024 kararını açıklayan 15 sayfalık bir raporda, güçlü opioid OxyContin'i üreten Purdue Pharma şirketinin sahibi Arthur M. Sackler'in mirasının "karmaşık, belirsiz ve tartışmalı" olduğunu söyledi.
İsimleri kampüs binalarında yer alan Epstein çalışanları da mezunların yanı sıra genellikle cömert bağışçılardır.
Örneğin Wexner, eşi Abigail ve hayır kurumları Ohio State'e yıllar içinde 200 milyon doların üzerinde bağışta bulundu. Buna Wexner Tıp Merkezi'ne sağlanan 100 milyon dolar da dahildi; Wexner'ın babası Harry'nin adını taşıyan çağdaş sanat müzesi Wexner Center için en az 15 milyon dolar; ve futbol kompleksinin inşası için Epstein tarafından işletilen bir vakıfla paylaştırılacak 5 milyon dolar. Wexner'lar Harvard Kennedy Okulu'na 42 milyon dolar daha bağışladı.
Üniversiteler için manevi ve mali bir bağ
Kültür sektöründe isim haklarının oluşturulması etiği konusunda uzman müze danışmanı ve yazar Anne Bergeron, üniversitelerin hediye kabul standartları konusunda ciddi olduklarını ve bireysel bağışçıların davranışlarının zaman içinde farklı şekilde değerlendirilebileceğinin de farkında olduğunu söyledi.
"Bu tür durumların çoğunun üniversite alanında ortaya çıkması şaşırtıcı değil, çünkü öğrencilerde, özellikle de genç nesilde, insanlığın en iyisini temsil etmeyen herhangi biriyle ilişkilendirilmeye neredeyse hiç tolerans yok" dedi.
Bunu üniversiteler için "hesaplaşma anı" olarak nitelendirdi ve bina isimlerinde karşılık verilmesine karşı dikkatli olmaları gerektiğini söyledi.
Columbus bölgesi sakinlerinden Michael Oser, yakın zamanda The Columbus Dispatch'in editörüne yazdığı bir mektupta bazı savunucuların Wexner adını koruma konusundaki hayal kırıklığını dile getirdi.
"OSU parayı aldı. Binaları inşa etti. Kurdeleleri kesti. Fotoğraflar için gülümsedi O zamanlar hiçbir resmi 'ahlak hükmü' yoktu, sadece şükran ve alkış vardı" diye yazdı. "Şimdi, yıllar sonra, bazıları üniversite nakit ve somut tutarken ahlaki hakemlik yapmak istiyor. Bu sorumluluk değil. Bu kolaylık."
İsmin kaldırılmasını destekleyenler iyileşme fırsatı görüyor
Kennedy Okulu'nun yüksek lisans programında Wexner'ın adının kaldırılması çabalarına öncülük eden öğrenci Lauren Barnes, cinsel istismardan kurtulan biri ve 14 yaşında bir çocuğun annesi olarak çoğu zaman Epstein ile bağlantılı bir isme sahip bir binaya girmekte zorlandığını söyledi.
"Bu dünyada güvenliği hak eden tüm çocukları ve ayrıca kampüste Wexner adı altında yürümek zorunda kalan tüm hayatta kalanları düşündüğümde, kalp atışlarımın hızlanmasının ve ellerimin terlemesinin nasıl bir şey olduğunu biliyorum" dedi. "Başka birinin bu isimle yürüdüğü ve kampüsün her yerinde bununla uğraştığı hissine kapılmasından nefret ediyorum."
Ohio Eyaletindeki bir protestocu olan Audrey Brill, yerel bir ABC üyesine, "bu paranın nereye gittiğine dair öğrendiğimiz her şey göz önüne alındığında" OSU'nun Wexner Tıp Merkezi'nde bebek doğuran kadınların artık "iğrenç" geldiğini söyledi ve Wexner'ın adını kaldırmanın yardımcı olabileceğini hissetti.
Bazı protestocular ayrıca, 2001 ve 2005 yılları arasında Epstein'dan üç ayda bir beş haneli ödemeler alan Ohio eyaletinin önde gelen jinekologlarından Dr. Mark Landon'un hastanenin 2 milyar dolarlık 26 katlı yeni kulesindeki ziyaretçi salonundan çıkarılmasını istiyor. Landon, paranın Epstein veya kurbanlarından herhangi birinin sağlık hizmeti için değil, Wexner için biyoteknoloji yatırım danışmanlığı için olduğunu söyledi.
___
Casey Boston'dan katkıda bulundu.
JULIE CARR SMITHSmyth, The Associated Press için Columbus, Ohio'daki hükümet ve siyaset konularını ele alıyor. Son dakika haberlerinde 2025 Pulitzer Ödülü finalisti olarak onurlandırılan AP ekibinin bir parçasıydı.
Twitter
posta yoluyla
MICHAEL CASAYCasey Associated Press için çevre, barınma ve eşitsizlik hakkında yazıyor. Boston'da yaşıyor.
Twitter
posta yoluyla
