2026-03-21T11:50:42Z
TOKYO (AP) — Kıdemli ABD'li ve Japon yetkililer, Japonya'nın 1941'de Pearl Harbor'daki ABD kuvvetlerine yönelik gizli saldırısı hakkında çok dikkatli kamuoyu yorumlarından başka her şeyden kaçınma eğilimindeler. Cumartesi günü Japonya'da utanç, kafa karışıklığı ve huzursuzluk yaşandı.Başkan Donald Trump, İkinci Dünya Savaşı saldırısını gelişigüzel kullandıİran'a karşı savaşa başlamadan önce gizliliğini haklı çıkarmak için.
Japonların rahatsızlığı, JaponlarınBaşbakan Sanae TakaichiKonuşurken Trump'ın yanında garip bir şekilde oturuyordu.
Tepki kısmen ABD'nin bölgedeki en büyük müttefiki Japonya için oynadığı kritik güvenlik ve ekonomik rolle bağlantılı. Basitçe söylemek gerekirse, Japonya'nın ABD ilişkilerinin gelişmesini sağlaması gerekiyor. Takaichi bu yüzden Washington'daydı.
Ancak bu aynı zamanda Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndaki rolüne ilişkin siyasi tartışmanın sona ermesinden 80 yıl sonra bile ne kadar taze kaldığını da yansıtıyor.
Aralarında Takaichi'nin de bulunduğu üst düzey liderler, Japonya'nın savaşta yaşananlardan dolayı yeterince özür dilediğini savundu. Takaichi yakın zamanda Tokyo'daki tartışmalı Yasukuni Tapınağı'nı ziyaret edeceğini ima etti; burada Japon savaş suçluları 2,5 milyon savaş ölüsü arasında onurlandırılıyor.
Ancak bu tarih sorularının Beyaz Saray zirvesine yansıdığını görmek Japonya için biraz şaşırtıcı.
Cuma günü Japon bir muhabir, ABD'nin İran'a saldırısından önce neden Avrupa ve Asya'daki müttefiklerine bunu söylemediği sorulduğunda Trump, kararını savunmak için Pearl Harbor'dan alıntı yaparak şöyle dedi: 'Sürprizi Japonya'dan daha iyi kim bilebilir? Neden bana Pearl Harbor'dan bahsetmedin, tamam mı?"
Liberal eğilimli Asahi gazetesi Cumartesi günkü başyazısında Trump'ın yorumlarının "göz ardı edilmemesi gerektiğini" söyledi.
Asahi, "Sinsi bir saldırıyı meşrulaştırmak ve sonuçlarıyla övünmek için böyle bir açıklama yapmak tarihten alınan dersleri göz ardı eden bir saçmalıktır" dedi.
Kabalık iddiaları
Sosyal medyadaki tepkiler, ABD başkanının cehalet ve kabalık suçlamalarından, Japonya'yı eşit bir ortak olarak görmediği iddialarına kadar uzandı. Japonya'ya Trump'ın söylediklerini protesto etme çağrıları yapıldı.
Sasakawa Barış Vakfı'nın kıdemli üyelerinden Tsuneo Watanabe, Cumartesi günü Nikkei gazetesinde yayınlanan çevrimiçi görüş yazısında, yorumun Trump'ın "mevcut Amerikan sağduyusuna bağlı olmadığının" sinyalini verdiğini söyledi.
Watanabe, "Yorumun, (soruyu soran) Japon muhabiri veya Bayan Takaichi'yi, diplomatik müzakereler sırasında ve müttefik ülkelere haber vermeden İran'a yönelik 'sinsi saldırısını' haklı çıkarmak için suç ortaklığına sokmayı amaçladığı izlenimini edindim" dedi.
Ayrıca ABD ve Japon liderler arasında konunun dikkatli bir şekilde ele alınması konusunda dile getirilmemiş bir anlaşmanın var olduğuna dair bir his var. Her iki tarafın da birbirine ihtiyacı var; Washington, 50.000 askere ve bir dizi güçlü yüksek teknolojili silaha ev sahipliği yapması için Japonya'ya güvenirken, Japonya da düşman, nükleer silahlı komşularını caydırmak için ABD nükleer şemsiyesine güveniyor.
Japonya'nın İkinci Dünya Savaşı sonrasıAnayasa güç kullanımını yasaklıyormeşru müdafaa dışında, ancak Takaichi ve diğer yetkililer artık ordunun rolünü genişletmenin yollarını arıyor.
ABD-Japonya uzlaşması söz konusu olduğunda buradaki pek çok kişi, 2016 yılında Pearl Harbor'daki Arizona Anıtı'nda ve Hiroşima Barış Parkı'nda birlikte anma töreni yapan eski liderler Barack Obama ve Shinzo Abe'yi örnek alıyor.
Japonya liderine karışık tepki
Katı bir muhafazakar olan Takaichi, Trump'ın yorumlarına tepki vermediği, gözlerini devirerek ve yakınlarda oturan bakanlarına bir bakış atarak geçmelerine izin verdiği için övüldü.
Nihayet,zirvesinin hedefiAmacı İkinci Dünya Savaşı'nı tartışmak değil, en önemli müttefikiyle bağlarını derinleştirmekti. Trump, Japonya'nın kendisinin korunmasına yardım etme çağrısına hemen katılmayan ülkeler arasında olduğunu söylemesinden kısa bir süre sonra geldi.Hürmüz Boğazı.
Ancak bazıları Takaichi'yi sesini çıkarmadığı için eleştirdi.
Eski bir diplomat ve Japonya Araştırma Enstitüsü düşünce kuruluşunda özel danışman olan Hitoshi Tanaka, X'te Takaichi'nin Trump'ı pohpohladığını görmekten utandığını yazdı.
"Ulusal liderler olarak onlar eşittirler... Eşit bir ilişki kurmak dalkavukluk yapmak değildir" dedi. "Trump'ı memnun eden şeyi yapmak ve yaralanmadığınız sürece bunu başarı olarak adlandırmak çok üzücü."
Muhabir eleştirdi
Trump'ın Pearl Harbor yorumuna yol açan soruyu soran Japon muhabir ilk başta sosyal medyada suçlandı.
TV Asahi'den muhabir Morio Chijiiwa daha sonra bir talk show'da soruyu Trump'ın İran'a yönelik tek taraflı saldırısından memnun olmayan Japonların duygularını temsil etmek için sorduğunu ve Japonya dahil diğer ülkelerden yardım istendiğini söyledi.
"İşte bu yüzden soruyu sordum. Neden bize söylemedin, neden bizi rahatsız ediyorsun demek istedim." dedi. "Sonra Başkan Trump Pearl Harbor saldırısıyla karşılık verdi. ... Onun konuyu değiştirmesini son derece garip buldum."
53 yaşındaki Junji Miyako, Takaichi'nin Trump'a iltifat etmesinin kendisine Başkan'ın Pearl Harbor ifadesinden daha fazla küçümseyici geldiğini söyledi.
"Takaichi'nin Trump'a savaşı durdurmak için hiçbir şey söylemediğini görmek beni çok sinirlendirdi" dedi. "Trump'ın Pearl Harbor yorumunun aptalca olduğunu düşünüyorum ama başlattığı savaş benim için çok daha büyük bir sorun."
FOSTER KLUGKlug, AP'nin Kore, Japonya, Avustralya, Yeni Zelanda ve Güney Pasifik haber direktörüdür. 2005'ten bu yana Asya'yı araştırıyor ve Kuzey Kore'ye yapılan birçok gezi de dahil olmak üzere bölgenin dört bir yanından haber veriyor. Twitter
MARI YAMAGUCHITokyo merkezli Yamaguchi, Associated Press için Japon siyasetini, güvenliğini, nükleer enerjisini ve sosyal konularını ele alıyor.
Twitter
posta yoluyla
