2026 -02-21T 05:13:21Z
NEW YORK (AP) — İşletmeler yeni bir belirsizlik dalgasıyla karşı karşıyayüksek Mahkeme tarifeleri düşürdübaşkan Donald Trump tarafından acil durum yetkileri yasası kapsamında dayatılan ve Trump, tarifelerini yerinde tutmak için kararın etrafında çalışmaya söz verdi.
Trump yönetimi, tarifelerinin Amerikalı üreticileri artırmaya ve ticaret açığını azaltmaya yardımcı olduğunu söylüyor. Ancak birçok ABD işletmesifiyatları yükseltve dengelemek için başka şekillerde ayarlayıntarifeler tarafından teşvik edilen daha yüksek maliyetlerMADDESİNİN 5.
Cuma günkü karardan gerçekte ne kadar yardım işletmesi ve tüketici alacağı henüz belli değil. Mahkemenin kararından sonraki birkaç saat içinde Trump, 150 gün sürecek tüm ithalatlara % 10 'luk bir tarife uygulamak ve haksız ticaret uygulamalarına girdiğini söylediği ülkelere ek tarifeler koymanın başka yollarını araştırmak için farklı bir yasa kullanma sözü verdi.
Oxford Economics'ten ekonomist Michael Pearce, "Ekonomide yakın vadede tarifeleri düşürmekten kaynaklanan herhangi bir artışın, uzun süreli bir belirsizlik dönemiyle kısmen dengelenmesi muhtemel" dedi. "İdarenin tarifeleri başka, daha dayanıklı yollarla yeniden oluşturması muhtemelken, genel tarifeler oranı yine de mevcut seviyelere yakın olabilir ."
Daha önce toplanan ve şu anda yasadışı kabul edilen 133 milyar ila 175 milyar dolarlık tahmini tarifeleri geri alma çabaları karmaşık olmaya mahkumdur ve muhtemelen daha fazla kaynağa sahip daha büyük şirketleri destekleyecektir.Para iadesi bekleyen tüketicilertazmin edilmesi muhtemel değildir.
Tarifelerle mücadele devam ediyor
Trump'ın tarifelerdeki boyun eğmez tutumuyla, birçok iş yıllarca süren mahkeme savaşlarına hazırlanıyor.
Lincoln Logs ve Tonka kamyonları gibi Florida merkezli bir oyuncak üreticisi olan Basic Fun, geçen hafta hükümete ödenen tarifeleri geri almak isteyen bir davada bir dizi başka işletmeye katıldı.
Şirket CEO'su Jay Foreman, Trump'ın uygulayabileceği yeni tarifelerden endişe duysa da bunun oyuncakları etkileyeceğini düşünmüyor. Yine de, "Bu konuda, en azından önümüzdeki üç yıl boyunca, bir tür sürekli mücadele konusunda endişeleniyorum" dedi.
Trump'ın cuma günü açıkladığı yeni yüzde 10 'luk tarife, New York'un White Plains kentindeki Grapes The Wine Co .' nun sahibi Daniel Posner için hemen soru işaretleri yarattı. Şarap sevkiyatlarının Atlantik'i geçmesi yaklaşık iki hafta sürdüğü için, pazartesi günü gelen bir sevkiyatın etkilenip etkilenmeyeceğini merak ediyor.
Posner, "Çok istikrarsız bir duruma dönüşen şeye tepki gösteriyoruz" dedi.
Ron Kurnik, Sault Ste .' de Superior Coffee Roasting Co .' nun sahibidir. Marie, Michigan, Kanada sınırının karşısında. ABD tarifelerine ek olarak, Kurnik geçen yılın büyük bölümünde kahvesini ihraç ederken Kanada'dan misilleme tarifeleriyle karşı karşıya kaldı.
Tarifelerin yürürlüğe girmesinden bu yana şirketi fiyatları iki kez % 6 artıran Kurnik, "Bu sadece uyanmak istediğimiz bir kabus gibi" dedi. Yargıtay'ın kararından memnun olsa da, bir geri ödeme göreceğini düşünmüyor.
Daha fazla stabilite için endüstriler çam
Perakende, teknoloji ve tarım sektörü de dahil olmak üzere çok çeşitli sektörler, Yüksek Mahkeme kararını Trump'a ticaret politikalarının işletmelerini nasıl etkilediğini hatırlatmak için bir fırsat olarak kullandı.
200 'den fazla ABD şirketi adına lobi yapan bir grup olan Business Roundtable, yönetimi belirli haksız ticaret uygulamalarına ve ulusal güvenlik endişelerine yönelik tarifelerin odağını sınırlamaya teşvik eden bir bildiri yayınladı.
Perakende sektöründe, tüm şeritlerden mağazalar, tarifelerin etkilerini dengelemek için farklı yollar benimsemişlerdir — maliyetlerin bir kısmını kendileri karşılamaktan, masrafları azaltmaya ve tedarik ağlarını çeşitlendirmeye kadar. Yine de, müşterilerin enflasyonist baskılara özellikle duyarlı olduğu bir dönemde bazı fiyat artışlarını pas geçmek zorunda kaldılar.
Ülkenin en büyük perakende sektörü ticaret grubu olan Ulusal Perakende Federasyonu'nun hükümet ilişkilerinden sorumlu başkan yardımcısı Dave French, daha düşük mahkemelerin tarifeleri iade etmek için "sorunsuz bir süreç" sağlayacağını umduğunu söyledi. Bu konu cuma günkü kararda ele alınmadı.
Teknoloji sektörü için Trump'ın tarifeleri büyük baş ağrılarına neden oldu. Ürünlerinin çoğu ya denizaşırı ülkelerde üretilmektedir ya da önemli bileşenlerin ithalatına bağlıdır. 1,6 milyondan fazla kişiye istihdam sağlayan bir teknoloji şirketleri yelpazesini temsil eden Bilgisayar ve İletişim Endüstrisi Birliği, kararın ticari gerilimleri hafifleteceği umudunu dile getirdi.
Derneğin dijital ticaretten sorumlu başkan yardımcısı Jonathan McHale, "Bu kararı arkamızda bırakarak, ticaret politikasına daha fazla istikrar getirmeyi dört gözle bekliyoruz" dedi.
Tarifelerin yürürlüğe girmesinden bu yana daha yüksek ekipman ve gübre fiyatları ile sokulan ve ihracatlarına olan talebi azaltan çiftçiler de konuştu.
Amerikan Çiftlik Bürosu Federasyonu Başkanı Zippy Duvall, "Başkan'ı, maliyetleri daha da artıracak tarımsal girdilere gümrük vergisi uygulamak için mevcut diğer makamları kullanmaktan kaçınmaya şiddetle teşvik ediyoruz" dedi.
Herhangi bir rahatlama hissetmeyen sektörler
Yüksek Mahkeme, Uluslararası Acil Ekonomik Güçler Yasası'nın başkana ithalatı vergilendirme yetkisi vermediğine 6 -3 karar verdi, bu güç Kongre'ye ait. Ancak karar yalnızca bu yasa uyarınca uygulanan tarifeleri etkiliyor, bu nedenle bazı sektörler hiçbir rahatlama görmeyecek.
Kuzey Amerika'daki 15 bin mobilya mağazasını temsil eden Ev Mobilyaları Derneği'ne göre karar, çelik, döşemeli mobilyalar, mutfak dolapları ve banyo lavabolarına uygulanan tarifeleri yürürlükte bırakıyor.
Chicago'daki Revolution Brewing'de teneke kutular için kullandıkları alüminyum, Trump'ın Yüksek Mahkeme kararından etkilenmeyen metallere koyduğu tarifeler nedeniyle teneke kutuların içine giren malzemeler kadar pahalı. Bira fabrikasının yönetici ortağı Josh Deth, teneke kutuların Chicago'da üretilirken alüminyumun Kanada'dan geldiğini söyledi.
Tarifeler, uçucu arpa fiyatlarından ve butik biraya olan talebin yavaşlamasından da etkilenen işi için sadece bir zorluk oldu.
"Her şey bir şekilde akla yatkın" dedi. “İçecek endüstrisinin burada rahatlamaya ihtiyacı var. Alüminyum fiyatları bizi eziyor ."
Yurtdışında tepki
Tarifelerden ağır darbe alan İtalyan şarap üreticileri, Yüksek Mahkeme kararını şüpheyle karşılayarak, kararın ABD ile ticaret konusundaki belirsizliği daha da derinleştirebileceği konusunda uyardı.
ABD, son 20 yılda değeri üç katına çıkan satışlarıyla İtalya'nın en büyük şarap pazarıdır. Trump yönetiminin başlangıçta % 200 olacağı tehdidinde bulunduğu AB'ye yönelik yeni tarifeler, ABD'nin düşürülmesinden, ertelenmesinden ve müzakere edilmesinden sonra bile devam eden sektöre korku salmıştı.
800 'den fazla şarap üreticisini temsil eden ticaret birliği UIV'nin başkanı Lamberto Frescobaldi, "Bu kararın Avrupa ve ABD arasındaki ticari ilişkilerde yaratabileceği belirsizlikle birleştiğinde, tarifelerin alternatif yasal kanallar aracılığıyla yeniden uygulanma riski daha yüksek" dedi.
Avrupa'nın başka yerlerinde, ilk tepki yenilenen kargaşaya ve ABD'ye ihracat yapan işletmelerin karşılaştığı maliyetlerle ilgili kafa karışıklığına odaklandı.
ING Bank'ta ekonomist olan Carsten Brzeski, Trump'ın tarifelerinin ilaçlara, kimyasallara ve otomobil parçalarına zarar verebileceğini söyledi. "Avrupa yanılmamalı, bu karar rahatlama getirmeyecek" dedi. "Yasal otorite farklı olabilir, ancak ekonomik etki aynı veya daha kötü olabilir ."
___
New York'ta Anne D'Innocenzio; Detroit'te Dee - Ann Durbin; San Francisco'da Michael Liedtke; Frankfurt, Almanya'da David McHugh; Tennessee, Nashville'de Jonathan Matisse; Tennessee, Memphis'te Adrian Sainz; ve Roma'da Nicole Winfield bu rapora katkıda bulunmuştur.
MAE ANDERSONAnderson, küçük işletmelerin karşılaştığı çok çeşitli sorunlar hakkında Associated Press'e rapor verir. New York'ta yaşıyor.
Twitter
mailto
