2026 -02-16T 17:20:07Z
RAMALLAH, Batı Şeria (AP) — İsrailli savcılar Pazartesi günü yaptıkları açıklamada, videoya yakalanan bir çatışma sırasında bir Filistinli aktivistin öldürülmesiyle ilgili olarak bir yerleşimciyi suçlamayı planladıklarını veişgal altındaki Batı Şeria'daki Yahudi yerleşimcilerin şiddetii
Yerleşimcilerin saldırıları ve yetkililerin ev yıkımları son iki yılda çarpıcı biçimde arttı ancak Awdah Hathaleen'in temmuzdaki ölümü, Filistinli köylülerin topraklarında kalma mücadelesini anlatan 2025 Oscar ödüllü "Başka Toprak Yok" filmine katılımı nedeniyle özellikle dikkat çekti. Dava, Filistinlilerle uluslararası yaptırım uygulanan yerleşimci Yinon Levi arasındaki çatışmanın birden fazla açıdan videoya çekilmesi nedeniyle de öne çıkıyor.
Aile üyelerinin söylediği bir videodahathaleen'in kendisi tarafından çekilen, Levi'nin kamerayı tutan kişiye ateş ettiği görülüyordu. Başka birlevi'nin iki el ateş ettiğini gösterdimermilerin nereye isabet ettiğini göstermeden.
İsrailli bir yargıç, Levi'ı altı ay önce gözaltından serbest bıraktıdelil yetersizliğinden bahsetmekhathaleen'i öldüren silahları onun ateşlediğini söyledi.
İsrail Başsavcılığı pazartesi günü yaptığı açıklamada Levi'yi suçlamak için işlem başlattığını doğruladı. Ücretler belirtilmemiştir.
Hathaleen ailesinin avukatı Eitan Peleg, ofisin kendilerine Levi'yi pervasız cinayetten dolayı suçlamayı planladığını bildirdiğini ve bunun Levi'nin resmi olarak dava açılmadan önce suçlamalara itiraz etmesine olanak tanıyan bir süreci tetiklediğini söyledi.
Peleg Pazartesi günü Associated Press'e şunları söyledi: "Batı Şeria'daki Filistinlilerin dahil olduğu bu gibi davalarda yasanın uygulanması çok nadirdir, dolayısıyla bu benzersiz bir durumdur."
İsrail ordusu iddianameye ilişkin soruları polise iletti ancak polis henüz yanıt vermedi. Her iki kurum da bölgedeki yasaları uyguluyor.
İşgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs'te, 1967'de İsrail tarafından ele geçirilen ve Filistinliler tarafından gelecekteki bir devlet için aranan topraklarda 3,4 milyondan fazla Filistinli ve 700.000 İsrailli yaşıyor. Uluslararası toplum ezici bir çoğunlukla İsrail'in bu bölgelerde inşa ettiği yerleşim birimlerini yasa dışı ve barışa engel olarak görüyor.
Filistinliler ve hak grupları, yetkililerin rutin olarak yerleşimcileri yargılamadığını veya onları şiddetten sorumlu tutmadığını söylüyor. İsrailli insan hakları grubu Yesh Din'e göre, Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben Gvir başkanlığında yerleşimci saldırılarına ilişkin soruşturmalar hızla azaldı.
Awdah'ın erkek kardeşi Halil Hathaleen, ailenin bir ölçüde adaletin sağlanmasından memnun olduğunu ancak "dikkatsiz cinayet" suçlamasının yetersiz olduğunu düşündüğünü söyledi.
"Bu, önceden niyet ve önceden tasarlanarak, güpegündüz kasıtlı bir cinayetti" dedi.
Levi'nin avukatı Avichai Hajbi Pazartesi günü kendisine ulaşmadığını söylediği iddianame hakkında yorum yapmayı reddetti. Çatışmanın ardından Associated Press'e Levi'nin fazla detaya girmeden meşru müdafaa amacıyla hareket ettiğini söyledi. Levi Pazartesi günü telefon çağrılarına cevap vermedi.
Çatışmanın bazı bölümleri filme alındı
İsrailli insan hakları grubu B'Tselem tarafından geçen yıl yayınlanan videoda Levi'nin çekim yapan kişiye silahla ateş ettiği görülüyor. B'Tselem, Hathaleen'in çöktüğünü söylediği anda görseller sarsılıyor ancak acı dolu inlemeler duyulabiliyor. Grup, videoyu kendisinin çektiğini söyleyen Hathaleen'in ailesinden aldığını söyledi.
AP'nin geçen yıl elde ettiği ek görüntülerde Levi'nin, Umm al-Khair'de bir grup Filistinliyle, günün erken saatlerinde yakınlardaki bir yerleşim yerinden yuvarlanan ve Filistinlilerin mallarına zarar veren bir ekskavatör üzerinde yaşanan çatışma sırasında tabanca salladığı görülüyordu.
Karşılaşmayı görüntüleyen kuzen Alaa Hathaleen, AP'ye Levi'ye yaklaşarak grubun silahsız olduğunu ve buldozerle yıkımı durdurmasını söylediğini söyledi.
Videoda bir Filistinli Levi'ye hakaret ediyor, bir diğeri ise ona ateş etmesi için meydan okuyor. Levi birini çerçevenin dışına itiyor, kimin taş attığını öğrenmek istiyor ve daha sonra görünüşte kalabalığın uzağına ateş ediyor. Daha sonra tekrar ateş etti ve kalabalığa ekskavatörden uzaklaşmaları için bağırdı.
Görüntülerde kurşunların nereye isabet ettiği gösterilmese de diğer akrabalar, ateş açıldıktan hemen sonra Awdah Hathaleen'in düştüğünü gördüklerini söyledi.
Levi, ev hapsine alınmadan önce gözaltına alındı. Sonunda bu koşul da kaldırıldı.
Levi İsrailli yerleşimciler arasındaydıAmerika Birleşik Devletleri ve diğer Batılı ülkeler tarafından onaylanmıştır2024'te Filistinlilere yönelik şiddet iddiaları üzerine Başkan Donald Trump, ertesi yıl göreve geldikten sonra ABD yaptırımlarını kaldırdı.
İlgi arttıkça saldırılar artıyor
“Başka Ülke Yok” filmindeki aktivistler ve ekip üyeleri, filmin Oscar'ı kazanmasından bu yana yerleşimcilerin tasvir edilen köye yönelik saldırılarının yoğunlaştığını söyledi.
Filmin yönetmenlerinden Hamdan Ballal, ailesinin Umm al-Khair'deki evinin Pazar günü başka bir saldırıya maruz kaldığını söyledi. Çatışma sırasında dört akrabanın tutuklandığını söyledi.
Ballal, başka bir asker ve bir yerleşimci çoban eşliğinde evlerine gelen bir askerin, kardeşini boynundan yakalayıp boğmaya çalıştığını söyledi. Ne ordu ne de polis olayla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi.
"Oscar'ı kazandıktan bir yıl sonra saldırılar önemli ölçüde arttı. Her gün yerleşimciler gelip tarlaları yok ediyor, ağaçları yok ediyor, evin etrafındaki mahsulleri yok ediyor" dedi.
İsrail'in mülkiyet kanıtı kuralları öfkeye yol açıyor
Savcılar Levi'yi suçlamak için harekete geçerken ve Batı Şeria'da şiddet devam ederken, İsrail işgal altındaki topraklar üzerindeki kontrolünü derinleştirmeye yönelik tedbirlere devam ediyor.
Pazar günü duyurduarazi tescil sürecini yeniden başlatacakBatı Şeria'nın her yerinde, arazi iddiası olan herkesin mülkiyeti kanıtlayan belgeleri ibraz etmesini talep etmek. Hak grupları, bu sürecin Filistinlilerin nesiller boyunca üzerinde yaşadıkları ve çiftçilik yaptıkları topraklardan mahrum kalabileceğini ve geniş toprak parçalarını İsrail devletinin kontrolüne devredebileceğini söylüyor.
İsrail Dışişleri Bakanlığı, bu adımların Filistin Yönetimi'nin İsrail'in sivil ve askeri kontrolünü sürdürdüğü bölgelerdeki arazi tescil çabalarına ters düştüğünü söyledi.
Tedbirler, Filistinlilerin yıllardır yerleşimciler ve ordunun eylemlerinin (şiddet, taciz ve yıkım kampanyaları) kendilerini topraklarından uzaklaştırdığı yönündeki suçlamalarının ardından geldi.
Kararlar, Gazze Şeridi'ndeki ateşkes sürecinde yer alan ülkeler ve Trump'ın Barış Kurulu da dahil olmak üzere uluslararası hukukun ihlali nedeniyle geniş çapta kınamalara yol açtı.
Suudi Arabistan Dışişleri Bakanlığı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, tedbirlerin İsrail'in barış ve istikrar umutlarını baltalayan "yeni bir hukuki ve idari gerçeklik" empoze etme çabasının bir parçası olduğunu söyledi. Mısır Dışişleri Bakanlığı, bu hareketi uluslararası hukukun "açık bir ihlali" olarak nitelendirerek, bunun Filistin topraklarında ve bölge genelinde gerilimi artıracağı konusunda uyardı.
___ Associated Press yazarı Melanie Lidman, Tel Aviv'den gelen haberlere katkıda bulundu.
SAM METZMetz, Associated Press için Fas, Cezayir, Tunus ve daha fazlasını kapsıyor.
mailto
