2026-04-11T04:01:57Z
AFCADDE, Etiyopya (AP) — Dünyanın en tanınmış parfümlerinden bazılarındaki kritik nota, Afrika Boynuzu'ndan gelen ve uzmanların "korozyon" dediği şeyin baskısı altında olan bir ağaç reçinesi olan mürdür.tarihi kuraklıkSenin sence budala ve gayri hakiki
Somali bölgesinde bir zamanlar yoğun bir orman oluşturan ağaçlar, su kıtlığı nedeniyle tehdit altında olan ve açlıktan ölmek üzere olan hayvanların kemirdiği ağaçlar.EtiyopyaYerel halk tehlikede olduğunu söylüyor.
Bu yılın başlarında, Amerikan Bitkisel Ürünler Birliği tarafından desteklenen araştırmacılar, dünyanın en savunmasız yerlerinden bazılarından küresel pazarlara ulaşan değerli reçinenin kaynağını ziyaret etti.
Etiyopya'nın Afcadde kentinde 8 Ocak 2026 Perşembe günü su arayan çocuklar, eşek arabalarını göl olması gereken, etrafı dikenli çalılarla çevrili bir kuyuya getiriyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Etiyopya'nın Afcadde kentinde 8 Ocak 2026 Perşembe günü su arayan çocuklar, eşek arabalarını göl olması gereken, etrafı dikenli çalılarla çevrili bir kuyuya getiriyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Kuraklığın ortasında, şu anda dolması gereken bir göl, 8 Ocak 2026 Perşembe günü Afcadde, Etiyopya'nın dışında kuru kalıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Kuraklığın ortasında, şu anda dolması gereken bir göl, 8 Ocak 2026 Perşembe günü Afcadde, Etiyopya'nın dışında kuru kalıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Amaç: Şeffaf olmayan tedarik zincirindeki aracılar yerine, reçineyi hasat edenlerin daha fazla doğrudan kâr elde etmesini sağlamak.
Etiyopya, en azından eski Mısır'dan beri güzellik, sağlık ve dini uygulamalarda kullanılan mürün önemli bir kaynağıdır. Bölgedeki geleneksel hasat değişmedi, bu da ağaçların korunmasına yardımcı oluyor ve en kaliteli reçineyi üretiyor.
Myrrh'ın elle hasat edilen doğası fiyatını artırıyor, ancak işi yapanlar kârın çok azını görüyor. Bir kilogram (2,2 pound) reçine toplamak, 3,50 dolar kadar az ve 10 dolar kadar kazanç sağlıyor.
- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Etiyopya'nın Sanqotor kentinde 9 Ocak 2026 Cuma günü kuraklığın ortasında zar zor görülebilen bir ev ve bir ağaç tozla kaplandı. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Etiyopya'nın Sanqotor kentinde 9 Ocak 2026 Cuma günü kuraklığın ortasında zar zor görülebilen bir ev ve bir ağaç tozla kaplandı. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Bu, Tom Ford, Comme des Garcons ve Jo Malone gibi tanınmış moda markaları tarafından pazarlanan ve şişesi 500 dolara kadar yüksek fiyatlarla satılan, yaratılmasına yardımcı olduğu parfümlerin fiyatlarından çok uzak.
Devamını oku
Bu arada, doğal ilaçlara olan küresel ilginin artmasıyla birlikte mürün diğer potansiyel kullanımlarına dair merak da artıyor.
- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Şimdilik, doğu Etiyopya'nın bu bölgesindeki mürlerin çoğu komşu Somali'deki tüccarlar tarafından satın alınıyor. Etiyopya mallardan vergi almıyor.
Yerel halk, iklim krizi yaşam tarzlarını tehdit ederken daha fazla görünürlüğün onlara yardımcı olacağını umuyor.
Somali Bölgesel Pastoral ve Tarımsal-Pastoral Araştırma Enstitüsü kıdemli araştırmacısı ve araştırma ekibinin bir üyesi olan Abdinasir Abdikadir Aweys, "Doğrudan pazarın daha iyi fiyatlar elde etmelerine ve sürdürülebilir geçim kaynakları sağlamalarına olanak sağlayacağını umduklarını ifade ettiler" dedi.
Mür, böcekleri ve yılanları savuşturmak ve 9 Ocak 2026 Cuma günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde tütsülemek için bir evde geleneksel bir kil kapta yakılıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Mür, böcekleri ve yılanları savuşturmak ve 9 Ocak 2026 Cuma günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde tütsülemek için bir evde geleneksel bir kil kapta yakılıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Araştırmacılar, Vermont Üniversitesi'nde sürdürülebilir tedarik zincirleri ve reçineler konusunda uzman olan Anjanette DeCarlo ve reçine uzmanı ve FairSource Botanicals'ın sahibi Stephen Johnson tarafından yönetildi. Toplulukların kasıtlı kesimler yapmak yerine ağaçların doğal olarak oluşan yaralarından reçine toplayarak geleneksel hasat yaptıklarını ve bunun da ağaçları zararlılara ve hastalıklara karşı daha savunmasız hale getirdiğini buldular.
DeCarlo, "Geleneksel uygulama dengededir ve ağaçları korur. Kutlanmalıdır" dedi.
Stephen Johnson, 10 Ocak 2026 Cumartesi günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde mürin kaynağı olan büyük, sağlıklı bir Commiphora myrrha ağacı hakkında veri topluyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Stephen Johnson, 10 Ocak 2026 Cumartesi günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde mürin kaynağı olan büyük, sağlıklı bir Commiphora myrrha ağacı hakkında veri topluyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Güneş, 10 Ocak 2026 Cumartesi günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde otlayan besi hayvanlarına ve yaban hayatına karşı kendini korumak için büyük dikenli Commiphora myrrha ağaçlarının üzerinde parlıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Güneş, 10 Ocak 2026 Cumartesi günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde otlayan besi hayvanlarına ve yaban hayatına karşı kendini korumak için büyük dikenli Commiphora myrrha ağaçlarının üzerinde parlıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Ancak kuraklık ekibi endişelendirdi. Yıllık yağmurlar son birkaç yıldır azalıyor ve 2023'te yıkıcı sel nedeniyle kesintiye uğradı.
Morning Wire'a kaydolun:Amiral gemisi bültenimiz günün en önemli manşetlerini ayrıntılarıyla anlatıyor. E-posta adresi Kayıt olBu kutuyu işaretleyerek AP'leri kabul etmiş olursunuz.Kullanım Koşullarıve AP'nin verilerinizi bizim kurallarımıza uygun olarak toplayabileceğini ve kullanabileceğini kabul edersiniz.Gizlilik Politikası.
Kurak bölge uzun zamandır kuraklıklarla karşı karşıyaydı ancak bu durum tarihi bir olaydı. Uzmanlar değişikliği suçladıiklimSenin sence budala ve gayri hakiki
Mür hasadı tehdit altındadır. Yetişkin ağaçlar genel olarak sağlıklı olmakla birlikte daha az reçine üretirler. Ve daha az sayıda genç ağaç hayatta kalıyor.
Yerel bir yaşlı olan Muhammed Osman Miyir, "Ne yazık ki, yakınlarda hayvanlarını otlatan çocuklar tarafından birçok fidan sökülüyor ve hayvanlar genellikle genç ağaçların tomurcuklarını yiyor" dedi ve ekledi: "Mür ağaçlarının azalan popülasyonundan derin endişe duyuyoruz."
Kuraklığın ortasında çobanlar, 9 Ocak 2026 Cuma günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde hayvanlarına su almak için bir kuyuya gittikten sonra bir araya geliyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Kuraklığın ortasında çobanlar, 9 Ocak 2026 Cuma günü Etiyopya'nın Sanqotor kentinde hayvanlarına su almak için bir kuyuya gittikten sonra bir araya geliyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Uygun yağmur olmadığında diğer genç ağaçların da bozulması muhtemeldir. DeCarlo eninde sonunda yetişkin ağaçların bile öleceğinden endişeliydi.
Köylülerin günleri kendileri ve hayvanları için su taşımakla geçiyor. Çobanlar, kurak, çatlak toprak üzerinden 200 kilometre kadar uzağa seyahat ederek nadir bir su kuyusuna sahip olan Sanqotor köyüne ulaşıyor.
Kuyu etrafındaki yüzlerce besi hayvanını izleyen yerel muhtar Ali Mohamed, "Misafirler önce hayvanları, sonra köylüleri sular" dedi.
Ancak herkesin hayatta kalacak hayvanı yok. En fakir bölge sakinleri hayatta kalmak için yalnızca mür gibi ağaç reçinesine güveniyorlar.
Etiyopya'nın Afcadde kentinde 8 Ocak 2026 Perşembe günü genç bir kadın su ve soda şişelerinin yanından geçerken, yol kenarındaki karanlık bir restoranda böcekleri ve yılanları caydırmak için yapılan yanan mür, yemek pişirme dumanına karışıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
Etiyopya'nın Afcadde kentinde 8 Ocak 2026 Perşembe günü genç bir kadın su ve soda şişelerinin yanından geçerken, yol kenarındaki karanlık bir restoranda böcekleri ve yılanları caydırmak için yapılan yanan mür, yemek pişirme dumanına karışıyor. (AP Fotoğrafı/Julianne Gauron)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
___
Associated Press'in iklim ve çevre haberleri birçok özel kuruluştan mali destek alıyor. Tüm içerikten yalnızca AP sorumludur. AP'leri bulunstandartlarhayırseverlerle çalışmak için, destekçilerin bir listesi ve finanse edilen kapsam alanlarıAP.orgSenin sence budala ve gayri hakiki
.jpg%3Fwidth%3D930%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
