2026 -07-07T 09:50:02Z
HONG KONG (AP) — Bir mahkemenin yerel bir çay zincirine Fransız lüks markasına ödeme yapma emri vermesinin ardından geleneksel Çin sembollerinin mülkiyeti konusundaki tartışma sona erdiLOUİS VUİTTONTicari marka ihlali iddiaları için 1,5 milyon $.
Çinli devlet medyası ve çevrimiçi yorumcular, moda evinin 130 yıllık imza monogramındaki dört yapraklı çiçek tasarımının eski Çin'e dayanan desenlerden türetilip türetilmediğini sorguluyor. Bazıları şirketi geleneksel Çin kalıplarını "tekelleştirmekle" suçluyor.
Yakın zamanda Suzhou'nun doğusundaki bir mahkeme, imza içecekleri yasemin ve diğer çiçek bazlı çaylara dayanan Molly Tea'nin logosunun Louis Vuitton'un ticari marka monogramını ihlal ettiğine karar verdi. Kararın kopyalarını veya ayrıntılarını taşıyan yerel basında çıkan haberlere göre, şirket çay şirketine Fransız şirketine 10,3 milyon yuan (1,5 milyon $) ödeme emri verdi.
Batılı ve Çinli markalar arasındaki fikri mülkiyet kavgaları nadir değildir. Amerikalı spor ayakkabı üreticisi New Balance gibi uluslararası markalar, Çinli firmaları yerel mahkemelere taşıdı ve bazen fikri mülkiyet ve ticari marka davalarında galip geldi.
Karar Çin'de çevrimiçi trend oldu.
Devlete ait Beijing Daily gazetesi salı günü popüler çevrimiçi platform Weibo'daki bir gönderide, kararın eski Çin mirası ve sembollerinin korunmasında bir boşluk bıraktığını söyledi.
Devamını oku
Açıklamada, "Bir Çinli girişim, Çin'in asırlık kalıplarının ruhuyla yankılanan bir tasarım kullandığı için neden bir Fransız şirketine 10 milyon yuan'dan fazla tazminat ödedi ?" dendi.
Devlete ait bir İngilizce gazete olan Global Times'ın manşetinde "Çinli internet kullanıcıları, LV'yi çay markasına karşı açılan davadan sonra eski motifleri tekelleştirmeye çalışmakla suçluyor" ifadeleri yer aldı. Raporda, Çin'in kültürel mirasının bir parçası olduğuna inanılan bir tasarımı kontrol eden yabancı bir marka için "yaygın bir hayal kırıklığı" yaşandığı iddia edildi.
Makaleye eşlik eden bir fotoğraf ve başlık, Louis Vuitton monogram deseniyle yan yana duran bir tür geleneksel Çin udu olan Tang Hanedanlığı gül ağacı "pipa" üzerindeki desenleri gösterdi.
Morning Wire'a kaydolun:Amiral gemisi bültenimiz günün en önemli manşetlerini ayrıntılarıyla anlatıyor. E-posta adresi Kayıt olBu kutuyu işaretleyerek AP'leri kabul etmiş olursunuz.Kullanım Koşullarıve AP'nin verilerinizi bizim kurallarımıza uygun olarak toplayabileceğini ve kullanabileceğini kabul edersiniz.Gizlilik Politikası.
Louis Vuitton, 1896 'da tasarladığı ve “yaratıcılığın evrensel sembolü” olarak adlandırdığı monogramın 130. yıldönümünü kutluyor. LVMH'nin internet sitesinde "Monogram, neo - gotik süslemelerden ve Japonizm'in etkisinden esinlenildi" ifadeleri yer alıyor.
LVMH ve Molly Tea yorum talebine hemen yanıt vermedi. 2021 'de kurulan Molly Tea, salı gününden itibaren resmi internet sitesinde 4 yapraklı çiçek logosunu hala sergiliyordu. Şirket yerel basına itiraz etmeyi planladığını söyledi.
CHAN HO-HIMChan, The Associated Press için Çin'deki iş ve ekonomi hakkında yazıyor ve ticaretten teknolojiye, otomotive kadar dünyanın en büyük ikinci ekonomisinin kilit sektörleri hakkında haber yapıyor. Kendisi Hong Kong'da yerleşiktir. posta yoluyla
