2026-03-12T04:07:19Z
BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (AP) — ABD ve İsrailİran'a yönelik saldırılarSaraylar ve antik bir cami de dahil olmak üzere en az dört kültürel ve tarihi mekana zarar verildi;genişleyen savaşİran kimliği ve dünya tarihi açısından önemli olan korunan simge yapılar üzerinde.
Hasarın hızı ve boyutu İran ve Lübnan'ı o kadar endişelendirdi ki, bu hafta Birleşmiş Milletler'in kültür ajansı UNESCO'ya gelişmiş koruma listesine daha fazla alan eklenmesi için bir talep gönderdiler.
UNESCO, her ikisi de İsfahan'da bulunan, Tahran'daki Kaçar döneminden kalma görkemli Gülistan Sarayı'nın yanı sıra 17. yüzyıldan kalma Çehel Sotoun sarayı ve ülkenin en eski Cuma camisi olan Mescid-i Jāme'de hasar olduğunu doğruladı. Ayrıca, M.Ö. 63.000'e tarihlenen insan yerleşiminin kanıtlarını sunan beş tarih öncesi mağara ve bir kaya sığınağı içeren Khorramabad Vadisi yakınındaki binalarda da doğrulanmış hasarlar vardı.
Associated Press'in 3 Mart'ta çektiği videoya göre Golestan Sarayı'nda aynalı tavanlardan kırılan camlar, kırık kemerler, patlamış pencereler ve cam mozaik duvarların altına dağılmış hasarlı pervazların yanı sıra zemini kaplıyordu.
UNESCO, "zararı önlemek için mümkün olan tüm önlemleri almaları" amacıyla, miras alanlarının coğrafi koordinatlarını çatışmanın tüm taraflarına önceden sağladığını söyledi.
Kültürel alanlara yönelik etki yalnızca İran'a özgü olmayıp, İran'a da yansımıştır.Orta Doğu ve ötesinde hissedildiUNESCO İsrail'deki Beyaz Şehir'de, Lübnan'daki Tire'de ve başka yerlerdeki hasarı takip ediyor.
Bu tür yerlere verilen ikincil hasar, düzinelerce alanın hasar gördüğü veya yok edildiği Rusya ile Ukrayna'nın yanı sıra İsrail ve Hamas arasındaki çatışmalar da dahil olmak üzere onlarca yıldır savaş dokusunun bir parçası olmuştur.
BM sözcüsü Stephane Dujarric bu hafta şöyle konuştu: "Ne olduğu herkes için açık: Giderek modernleşen bu çatışmaların bedelini ödeyenler siviller, bedelini ödeyen sivil altyapılar ve hepimiz paha biçilemez tarihi mirasın yok edildiğini gördük."
Tarihe zarar
İnsan hakları savunucuları da aynı düşünceyi tekrarlıyor ve İran savaşının yalnızca 1000'den fazla insanı öldürmekle kalmayıp aynı zamanda toplulukların güvendiği kurumları ve tarihi yerleri de alt üst ettiği uyarısında bulunuyor.
İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün silah bölümünde kıdemli araştırmacı Bonnie Docherty, "Sivillere zarar veriyor çünkü sivillerin geçmişinin hem dünya hem de belirli bir bölge veya topluluk için önemli olabilecek bir parçasına zarar veriyor veya yok ediyor" dedi. "Bu, yerel bir topluluğun ortak kimliğini baltalıyor ve bu genellikle insanları bir araya getirmek için önemli olabiliyor."
Yetişkin olarak ABD'ye taşınmadan önce İran'da büyüyen Arash Azizi, çocukluğunda ailesinin yurtdışına seyahat etme imkanının olmaması nedeniyle ülke genelindeki tarihi yerleri ziyaret ettiklerini söyledi. Kültürel kimliğini ve tarihini bu şekilde öğrendiğini söylüyor.
38 yaşındaki New York sakini, "Okul çocuklarının öldürüldüğü, insan hayatının tehlikede olduğu, riskin çok yüksek olduğu zamanlarda insanlar 'Birkaç kırık kiremit ya da kırık cam nedir?' diye düşünebilir" dedi.
Bunun yanlış bir tutum olduğunu düşünüyorum” diye ekledi. "Kültürel bir bağlama ihtiyacımız var. Kim olduğumuzu, nereden geldiğimizi ve tüm bunların ne anlama geldiğini bilmemiz gerekiyor?"
İranlı Amerikalı bir hasar bölgesini son derece kişisel olarak görüyor
Yine New York'ta yaşayan 35 yaşındaki İranlı Amerikalı Shabnam Emdadi için, İsfahan'daki Safevi dönemi Çehel Sotoun Sarayı'nın gördüğü hasar son derece kişisel. Babası ölmeden birkaç yıl önce oraya seyahat etmişti.
Emdadi, "Onunla birlikte gittiğim İran gezileri, onun en mutlu anlarındaki, kendini evinde ve hayatta hissettiği en güzel anılarımdı ve bunları asla unutmayacağım" dedi. “Bu yüzden her gün anılarımın merkezini oluşturan bu sitelerin zarar gördüğünü görünce sanki ondan bir parçamı kaybediyormuşum gibi hissediyorum.”
Hasarın ABD'nin mi yoksa İsrail'in saldırıları mı olduğu bilinmiyor. Pentagon yorumda bulunmadı. İsrail Savunma Kuvvetleri, UNESCO alanlarına zarar verildiği yönündeki iddialara “alışık olmadıklarını” söyledi.
Kâr amacı gütmeyen bir grup, ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth'in geçen hafta Amerika'nın savaşa yaklaşımının "aptalca angajman kuralları" içermeyeceğini söylediğine dikkat çekti.
ABD Başkanı Patty Gerstenblith, "Bu son derece önemli bir açıklama çünkü bu, yalnızca kültürel mirasın korunmasını değil aynı zamanda hastaneleriniz, okullarınız vb. dahil olmak üzere tüm sivil nüfusun ve yapıların korunmasını da içeren uluslararası insani hukuku somutlaştıran angajman kurallarıdır" dedi. Çatışma, felaket ve kriz koşullarında mirası korumaya adanmış uluslararası bir kuruluş olan Mavi Kalkan Komitesi.
UNESCO'nun korumaları
Etkilenen alanlar, UNESCO'nun Dünya Mirası listesinin bir parçası olarak özel koruma altında olarak belirlenen yaklaşık 30 İran alanı arasında yer alıyor.
Listedeki diğer önemli yerler arasında Çin Seddi, Mısır piramitleri, Tac Mahal ve Özgürlük Anıtı yer alıyor.
Ajansın Dünya Mirası Komitesi yıllık olarak “insanlık için olağanüstü değere sahip” olduğu düşünülen alanları belirliyor ve alanlar yok olma veya hasar görme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunda müdahale ediyor. Program, ülkelere bu alanların korunması için teknik yardım ve mesleki eğitim sağlıyor.
Trump yönetimi geçen Temmuz ayında bir kez daha bunu yapacağını açıklamıştı.UNESCO'dan çekilmekABD'den uzaklaşırkenbazı uluslararası kuruluşlardan.
Beyaz Saray, 2018'de olduğu gibi benzer endişeleri dile getirerek, ABD'nin müdahalesinin kendi ulusal çıkarlarına aykırı olduğuna inandığını veteşkilatı İsrail karşıtı söylemi teşvik etmekle suçluyor. Karar aralık ayına kadar yürürlüğe girmeyecek.
___
Minneapolis'teki Associated Press yazarı Giovanna Dell'Orto bu rapora katkıda bulundu.
FARNOUSH AMİRİAmiri, New York merkezli The Associated Press'in muhabiri olarak dış politika ve Birleşmiş Milletler konularını ele alıyor.
heyecan
posta yoluyla
