2026-02-18T05:12:53Z
LONDRA (AP) — SerpintiJeffrey Epsteindosyalar Britanya'nın yaldızlı ahşap ve konforlu kırmızı banklarına düştüLordlar Kamarası.
Parlamentonun üst meclisi, İngiltere'nin eski Washington büyükelçisinin ardından ilgi odağı olduPeter Mandelsonnedeniyle Lordlar Birliği üyeliğinden istifa etmek zorunda kaldı.geç cinsel suçluyla arkadaşlık.
Bu olay, seçilmemiş meclisin modası geçmiş, antidemokratik ve üyelerinin kötü davranışlarını cezalandırmada çok yavaş olduğunu söyleyen eleştirmenleri cesaretlendirdi. Destekçiler, "Lord" veya "Hanımefendi" unvanlarını taşıyan 850'den fazla ömür boyu üyeden oluşan meclisin hantal ama parlamenter demokrasinin önemli bir parçası olduğunu söylüyor.
Neredeyse herkes reforma ihtiyaç olduğu konusunda hemfikir ama bu görev birbirini takip eden hükümetlerin elinden kaçtı.
Lordlar'ın Yeşiller Partisi'ndeki iki üyesinden biri olan Jenny Jones, "Bu bir karmaşa" dedi. “Sözde modern bir demokrasi olmamıza rağmen, yarı-feodal bir sistemimiz var.”
Geçmişin kalıntısı
700 yıllık tarihinin büyük bölümünde Lordlar Kamarası, az sayıda piskoposun yanı sıra koltuklarını miras alan soylulardan (kadınlardan değil) oluşuyordu. 1950'lerde bunlara, aralarında Lordlar Meclisi'nin ilk kadın üyelerinin de bulunduğu emekli politikacılar, sivil liderler ve hükümet tarafından atanan diğer ileri gelenler gibi "yaşam arkadaşları" da katıldı.
1999 yılında, dönemin Başbakanı Tony Blair'in İşçi Partisi hükümeti 750'den fazla kalıtsal akranının çoğunu tahliye etti, ancak aristokratların isyanını önlemek için 92 kişinin geçici olarak kalmasına izin verildi.
Çeyrek asırdan sonra,Başbakan Keir Starmer'ınMevcut İşçi Partisi hükümeti nihayet geri kalan "mirasçıları" geçmişin savunulamaz bir kalıntısı olarak nitelendirerek görevden alacak bir yasa çıkardı.
Lordlar, bazı kalıtsal üyelerin hayattaki akranlarına "geri dönüştürülerek" kalmalarına izin verilmesini sağlayacak bir uzlaşmayı zorlayarak bir mücadele başlattılar.
Lordlar'da farklı partilerden oluşan veya partiye bağlı olmayan akranlar grubuna liderlik eden Kinnoull'un 16. Kontu Charles Hay, "Kalıtsal akranlar aslında ortalama akranlardan daha fazla çalışıyor" dedi. “Bu, gerçekten etkili olan birçok insanı dışarı attığınız anlamına geliyor.”
Çoğu kişi, Lordlar Kamarası'nın seçilmiş Avam Kamarası tarafından kabul edilen mevzuatın gözden geçirilmesinde önemli bir rol oynadığı konusunda hemfikirdir. Lordlar yasa tasarılarını değiştirebilir ve yeniden gözden geçirilmeleri için yasa koyuculara geri gönderebilirler. Ancak itiş kakış geldiğinde, üst meclisin seçilmiş meclisin iradesine boyun eğmesi gerekiyor.
Eleştirmenler, yardımlı ölümün yasallaştırılmasına yönelik mevcut bir yasa tasarısında olduğu gibi, üst meclisin bazen mevzuatı engelleyerek sınırı aştığını söylüyor. Avam Kamarası tarafından onaylandı ancak Lordlar Kamarası'nda yapılan yüzlerce değişiklik nedeniyle çıkmaza girdi.
Lordlar yaramazlık yapıyor
Gözden düşen lordların Londra Kulesi'nde hapsedildiği veya vatana ihanetten başlarının kesildiği günler çoktan geride kaldı.
Yakın zamana kadar parlamento yetkililerinin etik ihlaller veya suç işleyen akranlar hakkında yapabileceği çok az şey vardı.
Gerilim yazarı Jeffrey Archer olarak da bilinen Weston-Super-Mare'li Lord Archer, 2001 yılında yalancı şahitlik suçundan hapse atılırken, Crossharbour'lu Lord Black - medya baronu Conrad Black - 2007'de dolandırıcılık suçundan sonra ABD'de hapis cezasına çarptırıldı. Zamanın kurallarına göre ikisi de Lordlardan atılamazdı.
O zamandan bu yana yasa, üyelerin Lord'un davranış kurallarını ihlal etmeleri, hapis veya devamsızlık nedeniyle ihraç edilmelerine izin verecek şekilde değiştirildi. Bugüne kadar hiç kimse kötü davranışlarından dolayı okuldan atılmadı, ancak aralarında cinsel saldırıda bulunan ve seks işçileriyle kokain çekerken videoya çekilen bir çiftin de bulunduğu bir çift, kovulmadan önce işi bıraktı.
Eski akranlar, lordluk unvanlarını ve getirdikleri mühürleri muhafaza ederler. Mandelson — bir mesajında Epstein'a şunu sordu: "Kurulda bir Lorda mı ihtiyacınız var?" — işini ve yüzlerini kaybettibir polis soruşturmasıkamu görevinde suiistimal nedeniyle. Ama o, Lord Mandelson olarak kalıyor.
Ayrıca Starmer'ın eski genelkurmay başkanı, şimdi Lord Doyle olan Matthew Doyle da baskı altında.
Gözden düşmüş lordların unvanlarının kaldırılması, yeni bir yasa gerektirecektir; bu, 1917'de Birinci Dünya Savaşı'nda Almanya'nın yanında yer alan birçok lordun unvanlarının elinden alınmasından bu yana yapılmamış bir şeydir.
Değişimin yavaş temposu
İşçi sonunda kararlılığını sürdürüyorLordlar Kamarası'nın yerine"Birleşik Krallık'ı daha fazla temsil eden" alternatif bir ikinci meclis ile.
Ama değişim yavaştır. Aralık ayında Lordlar, emeklilik yaşını 80 olarak belirlemek ve katılım şartını sıkılaştırmak için bir komite kurdu.
University College London'daki Anayasa Birimi'ne başkanlık eden siyaset profesörü Meg Russell, "Lord'un reformu buz gibi" dedi. “Olaylar gerçekleşmeden onlarca yıl önce konuşulur.”
Önceki İşçi Partisi hükümeti tarafından 2008 yılında Lordlar Kurulu'na atanan Mandelson'un düşüşü, üyelerin kalitesi ve seçilme şekliyle ilgili endişeleri yeniden gündeme getirdi. İşçi Partisi milletvekilleri arasında Mandelson'a yönelik öfke arttıStarmer için krizbu onun liderliğini sona erdirebilir.
Russell, Mandelson ve Doyle tartışmalarının Lordlar üyelerinin seçilme şeklinin değiştirilmesi gerektiğini gösterdiğini söylüyor. Çapraz değerlendirme yapanlar bağımsız bir komite tarafından atanırken, yaşam boyu asistanlıkların çoğu başbakan tarafından, genellikle yardımcıları, müttefikleri ve bağışçıları ödüllendirmek için dağıtılır.
"Gerçekten uygun bir kalite kontrolü yok ve sayılarda bir sınır yok ve bu çok anakronik görünüyor" dedi. "İnsanları içeri girerken kontrol etmek için daha sıkı süreçlerin olması gerektiği açık."
Jones'un temsil ettiği Yeşiller Partisi daha da ileri giderek Lordlar Kamarası'nı ortadan kaldırarak yerine seçilmiş bir üst meclisi getirmek istiyor.
Resmi unvanı Moulsecoomb'lu Barones Jones olan Jones, "Buna Senato falan adını vermeli ve bu saçma, sınıf temelli terminolojiye son vermeliyiz" dedi. "Hanımefendi değil de senatör olarak anılmaktan mutluluk duyarım."
JILL KANUNSUZLawless, Londra merkezli olup İngiliz siyasetini, diplomasisini ve kültürünü, Birleşik Krallık ve ötesinden öne çıkan haberleri ele alıyor. AP'ye dört kıtadaki iki düzine ülkeden haber yaptı.
Twitter
mailto
