2026-04-03T17:36:46Z
Nuchi Nashoba, büyük büyükbabası Ben Carterby'nin büyükannesinin Oklahoma'daki evinde çekilmiş bir fotoğrafına bakarak büyüdü. Ancak çerçevedeki adam hakkında Birinci Dünya Savaşı gazisi olması dışında pek bir şey bilmiyordu.
Nashoba'nın 20'li yaşlarının sonlarında olduğu 1989 yılına kadar atası hakkında derin bir sır öğrenmedi.
Carterby öyleydiChoctaw kod konuşmacılarından biri— Kuzey Fransa'daki seferler sırasında Müttefiklere şifreli mesajlar iletmek için kendi dillerini kullanan 19 Kızılderili askerinden oluşan bir grup. Askerler gizlilik yemini ettiler ve hizmetlerinin ayrıntılarını onlarca yıldır ailelerden sakladılar.
Geçtiğimiz 20 yıl boyunca Nashoba, Choctaw Code Talkers Association'ın başkanı olarak grubun gizli mirasını ortaya çıkarmak için savunuculuk çabalarına öncülük etti. Artık askerlerin katkıları Fort Worth'ta tanınıyorŞehrin Gaziler Anıt Parkı'na yeni bir plaketsöyledi.
Choctaw Code Talker Historical Marker, Oklahoma kabilesi, Teksas Tarih Komisyonu ve şehrin parkları ve rekreasyon departmanının ev sahipliği yaptığı 1 Nisan töreninde tanıtıldı. Yerli askerlerin soyundan gelen birçok kişi katıldı.
Nashoba, "İşaretçiyi görmek bana gerçekten büyük mutluluk veriyor" dedi. "Gelecek nesiller için tarihi koruyan şey budur."
Choctaw kod konuşmacılarının Fort Worth'la bağları
Choctaw kod konuşmacılarının üyeleri, Yerli Amerikalıların vatandaş olarak tanınmadığı bir dönemde, Birinci Dünya Savaşı'nda ABD adına savaşmaya gönüllü olan adamlardı. Yerli topluluklar1924'e kadar vatandaşlık alamayacaktısöyledi.
Fransa'daki savaş alanlarında bu adamlardan bazılarının Choctaw dillerini konuştukları duyuldu ve bu kelimeleri "kod" olarak kullanmak üzere eğitildiler. Mesajların karargaha iletilebilmesi için ön saflara ve komuta noktalarına yerleştirildiler.
Tarihsel işarete göre askerler, topçu için “tanampo chito” ve savaşçılar için “tvshka” gibi kelimeleri paylaştı. Almanların savaş boyunca bu Choctaw yayınlarını 24 saat içinde çözemedikleri biliniyor.
Devamını oku
Choctaw grubu yaygın olarak kabul edilmektedir.İlk Kızılderili şifreli konuşanlarABD ordusunda görev yapmak. Çalışmaları bunun yolunu açtıNavajo şifresi konuşanlarİkinci Dünya Savaşı sırasında.
Ulusal Muhafızların 56. Piyade Tugayı Muharebe Timi komutanı Albay Brent Kemp, açılışta şunları söyledi: "Onların hikayesi, Choctaw Ulusunun dayanıklılığının ve vatanseverliğinin bir kanıtıdır." "Onların yaratıcılığı ve cesareti bize kültürel mirasın gücünü ve yerli dillerin korunmasının önemini hatırlatıyor."
Kızılderili askerleri oradaydıCamp Bowie'deki 36. Piyade TümeniBirinci Dünya Savaşı sırasında 100.000'den fazla asker için batı yakasında bir eğitim alanı.
Camp Bowie'yi temsil eden konsey üyesi Macy Hill, Fort Worth'un sitenin arazisinde yürüdükleri andan itibaren kod konuşanların mirasını onurlandırmasının uygun olduğunu söyledi.
"Burası Choctaw kod konuşmacılarının ilk olarak eğitildiği ve sonsuza kadar hatırlanacakları yer" dedi.
Torunlar meşaleyi taşıyor
Carterby'nin torununun torunu Ta'Na Alexander, markanın Fort Worth'ta açılışını izlerken, ailesinin tarihinin yavaş yavaş ABD'ye yayılmasından gurur duymadan edemedi.
Nashoba'nın kızı Alexander, "Daha fazla insanın gizlilik yemini etmiş bu adamların önemli bir kısmını tanımaya başladığını fark etmek oldukça anıtsal" dedi. "Bu işaret geçmişi geleceğe bağlıyor."
Yerli askerlerin çalışmaları hakkında yaygın eğitim verilmesinde annesinin liderliğine güveniyor.
Geçtiğimiz Mayıs ayında, Choctaw Kod Konuşmacıları DerneğiBronz bir heykelin yerleştirilmesine öncülük ettiGüney Oklahoma'daki Choctaw Kültür Merkezi'nde grup onurlandırıldı. Eserde savaşın ortasında üç asker tasvir ediliyor.
Örgüt ayrıca Oklahoma'da 23 köprünün kurulmasını da savundu.kod konuşanlardan sonra yeniden adlandırılacakve diğer Yerli gaziler.
Nashoba, Fort Worth işaretçisinin grubun Teksas'taki ilk girişimi olduğunu söyledi. Grubun eyalet çapındaki diğer tanınmaları araştırdığını ekledi.
Şimdilik Alexander, atalarının hikayelerinin sadece Yerli olmakla ilgili olmadığını öğrenmek için Fort Worth sakinlerini anıt parkta dolaşmaya davet ediyor. Amerikalı olmanın ne anlama geldiğiyle ilgili olduklarını söyledi.
"Yerli ya da Choctaw olmayabilirsiniz ama ortak noktamız oy kullanma hakkına sahip olmamızdır" dedi. "Bizim bir sesimiz var. Burada var olan ve başka hiçbir yerde olmayan bir özgürlüğümüz var."
___
Fort Worth Raporu'nun sanat ve kültür kapsamı kısmen Meta Alice Keith Bratten Vakfı ve Virginia Hobbs Charitable Trust tarafından desteklenmektedir. Raporda haber kararları yönetim kurulu üyelerimizden ve mali destekçilerimizden bağımsız olarak alınmaktadır. Editoryal bağımsızlık politikamız hakkında daha fazlasını okuyunBurada.
___
Bu hikaye ilk olarak tarafından yayınlandı.Fort Worth RaporuAssociated Press ile ortaklık yoluyla dağıtılıyor.
