2026 -03-19T 03:31:20Z
Dolores Huerta ve merhum César Chavez, çiftçileri daha iyi ücretler ve tarım işçileri için çalışma koşulları için pazarlık yapmaya iten bir harekete öncülük eden işçi hakları ikonları.
1993 'te ölen Chavez'in öldüğü iddiaları ortaya çıktıktan sonra mirasları yeni bir ilgi görüyor.cinsel istismara uğramışHuerta ve diğer kadınlar ve kızlar. Chavez'in bu ayın ilerleyen günlerinde ülke çapında planladığı birkaç kutlamaMaddeler iptal edilmi*tir..
Chavez ve Huerta, 1962 'de Ulusal Çiftlik İşçileri Derneği'ni kurdu ve birkaç yıl sonra Tarım İşçileri Örgütlenme Komitesi ile birleştiğinde Amerika Birleşik Çiftlik İşçileri oldu.
Cornell Üniversitesi emek tarihi profesörü Paul Ortiz, hareketin yükselişinin ABD tarihindeki en önemli olaylardan biri olduğunu ve ABD Latin tarihinin en önemli olayı olduğunu söyledi. Birleşik Tarım İşçileri'nin (United Farm Workers), tarım işçilerinin çalışma koşullarında ülke tarihindeki en önemli sürekli değişiklikleri yaptığını söyledi.
Ortiz, "Hawaii'den Florida'ya, New York'tan Güney Kaliforniya'ya tarım işçileri, kelimenin tam anlamıyla yüzyıllar boyunca ücretlerini ve çalışma koşullarını iyileştirmek için örgütlenmeye çalıştılar ve kölelik zamanlarına geri döndüler" dedi. "Ve neredeyse her çaba başarısız oldu, bazıları felaketle sonuçlandı ."
Chavez ve Huerta, Kaliforniya'yı tarım işçilerinin toplu pazarlık hakkını tanıyan ilk eyalet yasasını geçirmeye iten çabalarla tanınıyor.
Her ikisinin de adını taşıyan sokakları ve okulları var. Birkaç eyalet, Chavez'in doğum günü olan 31 Mart'ı onu anmak için bir gün olarak belirledi ve eski Başkan Barack Obama 2014 'te bunu federal bir anma tatili ilan etti.
İşte hayatlarına ve miraslarına bir bakış:
César Chavez
Chavez erken dönemleriyle tanınıyortarlalarda örgütlenme, açlık grevi, üzüm boykotu ve yetiştiricilerin daha iyi ücretler ve çalışma koşulları için çiftlik işçileriyle müzakere etmelerini sağlamada nihai zafer.
Yuma, Arizona'da doğan Chavez, marul, üzüm, pamuk ve diğer mevsimlik mahsulleri toplayarak Kaliforniya'yı dolaşan Meksikalı Amerikalı bir ailede büyüdü.
Chavez, düşük ücreti ve çoğu zaman makul çalışma koşullarını protesto etti. Tarlalarda işçiler için tuvalet yoktu ve tarlaları bir seferde saatlerce eğilmeye zorlayan kısa saplı çapalarla ayıklamak zorunda kaldılar.
Chavez'in onuruna ulusal bir anıt oluşturulmasını destekleyen bir Ulusal Park Hizmeti belgesine göre, çiftlik işçisi hareketi işçi ücretlerini kaldırdı, kalaslı çapaları yasakladı ve tarlalarda devlet tarafından zorunlu tutulan temiz içme suyu ve tuvaletler kurdu.
Obama'nın 2014 tarihli açıklamasına göre, 1966 'da Kaliforniya'nın Delano kentinde birkaç aktivistle başlayan ve Sacramento'da 10 bin kişiyle sona eren bir yürüyüşe öncülük etti. Bildiride, yaklaşık 17 milyon kişinin üzüm boykotuna katıldığı ve bunun da yetiştiricileri tarihteki ilk çiftlik işçisi sözleşmelerinden bazılarını kabul etmeye zorladığı belirtildi.
Cesar Chavez Vakfı web sitesinde yaptığı açıklamada, Chavez'in çiftlik işçileri, sağlık klinikleri, kreşler ve iş eğitimi programları için ilk kredi sendikasını başlattığını söyledi.
1994 'te dönemin ABD Başkanı Bill Clinton, ölümünden sonra Chavez'e Başkanlık Özgürlük Madalyası verirken "Kendi halkı için bir Musa figürüydü" demişti.
Chavez bir yıl önce Kaliforniya'da 66 yaşında öldü.
Dolores Huerta
İşçi ve sivil haklar lideri, onlarca yıldır onlar adına örgütlenme ve savunuculuk yaptığı süre boyunca çiftlik işçileri için daha yüksek ücretler, sağlık yardımları, emekli maaşları ve pestisit korumaları sağladı.
Şimdi 95 yaşında olan Huerta, 5.000 üzüm işçisinin 1965 Delano grevinin düzenlenmesine yardımcı oldu ve Ulusal Kadın Tarihi Müzesi'ne göre, takip eden işçi sözleşmesinde baş müzakereciydi.
Bekar bir anne olan Huerta, organize olmak için istikrarlı bir öğretmenlik kariyerinden vazgeçti. 1988 'de protestolar nedeniyle 20' den fazla kez hapse atıldı ve gösteri yaparken ciddi şekilde yaralandı. Daha sonra kadın haklarını savundu, Latinleri aday olmaya teşvik etti ve ayrımcılık, yoksulluk ve eşitsizlikle mücadele etmek için Dolores Huerta Vakfı'nı kurdu.
1972 'de Arizona'daki çiftlik işçilerini boykot ve grevleri yasaklayan bir yasaya karşı toplarken ikonik "Sí, se puede" (Evet, yapabiliriz) sloganını kullandı. Orada örgütlenmenin imkansız olduğu iddialarına meydan okudu.
Huerta, 2012 'de Başkanlık Özgürlük Madalyası'nı aldı ve 1993' te Ulusal Kadınlar Onur Listesi'ne giren ilk Latin oldu.
___
Associated Press yazarları Susan Montoya Bryan ve Fernanda Figueroa bu rapora katkıda bulundu.
AUDREY MCAVOYMcAvoy, Hawaii ve ötesindeki haberleri takip eden Honolulu merkezli bir muhabirdir. Twitter posta yoluyla
