2026-03-12T12:17:14Z
ATLANTA (AP) — Chris Ratledge, Atlanta çevresindeki film setlerinde çalışarak haftada 9.500 dolara kadar kazanıyordu. Şimdi yemek kuponu kullanıyor.
48 yaşındaki dijital görüntüleme teknisyeni, cömert vergi kredilerinin cazibesiyle 2017 yılında stüdyo olarak Indiana'dan Georgia'ya taşındı.Atlanta'yı “Güney'in Hollywood'u”na dönüştürdü“Açlık Oyunları”, “Stranger Things” gibi yüzlerce yapımın ve bir düzineden fazla gişe rekorları kıran Marvel filminin arka planını oluşturuyor.
Ratledge, işin meşakkatli olduğunu, haftada 70 saat çalışmanın normal olduğunu ancak saat başına 72 dolarlık maaşın dönüştürücü olduğunu söyledi. Netflix filmi “Red Notice”in yanı sıra TBS'nin “Miracle Workers” veStarz'ın "P-Valley"i.
O zamanlar çoktan geride kaldı: Ratledge, Mayıs 2024'ten bu yana sette yalnızca dört gün çalıştı.
Bunun yerine, yerel bir tenis merkezinin ön masasında yarı zamanlı çalışıyor ve bir yandan raketler çalıyor, sağlık sigortası olmadan saati 15 dolarla beş kişilik ailesini bir şekilde geçindirmeye çalışıyor. Kanserden kurtulan eşi, haftada birkaç gün evleri temizlemeye başladı ve kiralık evlerini küçülttüler. Ancak ayda 2.000 dolarlık gelirleri kiralarını bile zar zor karşılıyor; bu eksiklik Ratledge'i borç içinde ve derin bir depresyona sokuyor.
Ratledge Aralık ayında Instagram'da "Noel için tek istediğim film kariyerime geri dönmek" diye yazdı.
Georgia'nın yükselişi başarısızlıkla sonuçlandı
Gürcistan'da film ve TV yapımına yapılan harcamalar 2022'de 4,4 milyar dolar ile zirveye ulaştıktan sonra düşüş gösterdi ve geçen mali yılda sadece 2,3 milyar dolara ulaştı. Toplam yapımlar 2022'de 412'den geçen yıl 245'e düştü. Düşüş daha sonra hızlandı2023 yazar ve aktörleri grevdeÜretimleri aylarca durdurdu ve bu durum, hâlâ Kovid-19 nedeniyle yaşanan kapanmaların ardından toparlanmaya çalışan bir sektöre darbe vurdu.
Georgia Film Ofisi'nin komiser yardımcısı Lee Thomas, "Birçok yapımın başka bir iş kesintisi yaşamayacağını bilerek yurtdışına bakmaya başladığını gördük" dedi. "Bunun sektöre bir sıfırlama gibi olacağını biliyorduk... ama kesinlikle beklediğimizden daha büyük, daha sert ve daha uzun bir düşüş oldu."
Marvel ayrıldıGeorgia pazarı - orada çekilen son filmi2025'in "Yıldırımları"- ve devasa üretimlerini, işçilik ve üretim maliyetlerinin daha ucuz olduğu Birleşik Krallık'a kaydırdı. Netflix gibi yayıncılar da giderek daha fazla yurt dışında çekim yaparken, genel olarak daha az program üretiyor. Kaliforniya ve Teksas dahil diğer eyaletler, Georgia'nın üretim maliyetlerinin %30'unu karşılayabilen vergi kredileriyle rekabet etme teşviklerini artırdı.
Atlanta'daki lokasyondaAtlanta kostüm süpervizörü Monique Younger, yerel endüstri Facebook gruplarının iş eksikliğiyle ilgili şikayetlerle dolu olduğunu, bazı insanların köklü gazilerin mevcut az sayıda işi üstlenmesinden yakındığını söyledi. Younger, işinin eskisinin yarısından az olduğunu ve bunun kendisini "biraz işe yaramaz hissetmesine" neden olduğunu söylüyor.
Atlanta yerlisi ve uzun süredir konum araştırmacısı olan Jen Farris, çok fazla işi olduğu için teklifleri reddettiğini söyledi. Şimdi, projeler arasındaki iki veya üç aylık boşlukları idare ediyor ve onu "kuruşlarına dikkat etmeye" zorluyor.
"Sadece biraz yüzebilecek kadar uzakta yuva yapmış olmak için dua et" dedi.
Belirsiz bir gelecek için ekipleri eğitmek
Kasvetli manzaraya rağmen, Atlanta metrosunun en büyük ses sahnesi operatörlerinden biri olan Shadowbox Studios, bölgenin geleceği üzerine bahse giriyor ve yerel film yapımcılarını ve endüstri liderlerini neyin mümkün olduğunu yeniden düşünmeye çağırıyor.
Shadowbox, devasa alanlarını bağımsız film yapımcılarından içerik yaratıcılarına ve e-spor organizatörlerine kadar herkese tanıtıyor. Ancak aynı zamanda şehrin mürettebat tabanının sağlam kalmasını da sağlamak istiyor.
Üniversite öğrencileri, 12 Kasım 2025 Çarşamba günü Atlanta'da düzenlenen Shadowbox Studios turu sırasında nasıl prodüksiyon asistanı olunacağına dair bir dersi dinliyor. (AP Fotoğrafı/Emilie Megnien)
Üniversite öğrencileri, 12 Kasım 2025 Çarşamba günü Atlanta'da düzenlenen Shadowbox Studios turu sırasında nasıl prodüksiyon asistanı olunacağına dair bir dersi dinliyor. (AP Fotoğrafı/Emilie Megnien)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Shadowbox COO'su Mike Mosallam, Atlanta'nın yıllarca yurt dışına çıkan Hollywood gişe rekorları kıran filmlerine karşı ülkenin "panzehiri" olarak hizmet ettiğini belirterek, şehrin deneyimli ekiplerine, nispeten düşük prodüksiyon maliyetlerine, geniş ses alanı alanına ve çeşitli manzaralara dikkat çekti. Bu yetenek akışını güçlü tutmanın, daha fazla yapımın ayrılmasını önlemenin anahtarı olduğunu söyledi.
Kasım ayında Shadowbox, kişisel bağlantıların genellikle kimin işe alınacağını belirlediği meslek kademelerini çeşitlendirmek amacıyla 2022'de başlatılan bir program olan Backlot Academy için yaklaşık 25 Siyah üniversite öğrencisini ağırladı.
Kıdemli mürettebat üyeleri katılımcılara çağrı formlarını nasıl çözeceklerini, telsiz dilini nasıl kullanacaklarını ve günde 12 saat ayakta hayatta kalmayı öğrettiler. Katılımcılar, prodüksiyonun tüm ayrıntılarıyla ilgili çok haftalık bir dijital kursa ücretsiz olarak kaydolabilir ve ilk konserlerine rezervasyon yapmaya çalışırken mentorluk alabilirler.
Stajyer Julian Williams Atlanta'da büyüdü ve izledişehri Hollywood için bir oyun alanı haline geldi.Hatta “Alvin ve Sincaplar” filmlerinden biri onun sokağında çekildi. Şu anda Georgia Piedmont Teknik Koleji'nde 24 yaşında bir dijital medya öğrencisi olan Williams, bir gün yönetmen yardımcısı olma umuduyla yapım asistanı olarak sektöre girmeye kararlı.
Nereye giderse gitsin sinema hayallerinin peşinden gitmeye hazır ama şimdilik Atlanta'ya ve onun işbirlikçi film topluluğuna güveniyor.
Williams, "İnsanlar gerçekten yardımsever ve bildiklerini paylaşmaya istekliler" dedi.
Williams ve diğer stajyerlere yardım edenler arasında Backlot mezunu Joseph Jones da vardı ve Shadowbox'ın yapım asistanı olarak ödüllendirici bir kariyere başlamasına yardımcı olduğunu belirtiyor. Yıllarca otellerde çalışan ancak her zaman filmlerde çalışmak istediğini bilen 53 yaşındaki Jones, "Hayatımı değiştirdi" dedi.
Bir grup üniversite öğrencisi 12 Kasım 2025 Çarşamba günü Atlanta'da Shadowbox Stüdyolarını geziyor. (AP Fotoğrafı/Emilie Megnien)
Bir grup üniversite öğrencisi 12 Kasım 2025 Çarşamba günü Atlanta'da Shadowbox Stüdyolarını geziyor. (AP Fotoğrafı/Emilie Megnien)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Ancak Shadowbox yetkilileri gerçeği küçümsemiyor: Sektör özellikle Atlanta'da çökmüş durumda. Satış müdürü Jeremiah Cullen, eğitim gününde Shadowbox'ın dokuz ses sahnesinden yalnızca birinin prodüksiyon için rezerve edildiğini söyledi.
Cullen, Shadowbox'ın film yapımcılarının bütçelerini karşılamak için anlaşmalar yaparak, ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceklerini görmek için sık sık eski müşterilerini arayarak uyum sağlamak zorunda kaldığını söyledi.
Onlara "Hey, sizi çok özledik" diyor. "Yemek yapacak bir şeyin var mı?"
Sıfırlama aranıyor
Ratledge de filmleri severek büyüdü, özellikle de 9 yaşındayken Indiana'nın kırsal kasabası Milan'ın 1986'daki "Hoosiers" filminde ölümsüzleştiğini gördüğünde. Ağına ulaşmaya devam etti ancak yoluna devam etmeye hazır.
Ratledge, bir mucize aramadığını, sadece mali durumunu istikrara kavuşturmak ve bir sonraki hamlesini belirlemek için ona nefes alma alanı sağlayacak istikrarlı bir TV işi aradığını söyledi. Beş ya da altı aylık bir serinin kendisine sağlık sigortasını yenilemesine, iflas başvurusunda bulunmasına ve "sıfırlama düğmesine basmasına" olanak sağlayacağını söyledi.
"70'lerde otomotiv endüstrisi çöktüğünde ve her şey denizaşırı ülkelere gittiğinde Detroit'te çalışan insanlardan farklı olduğumu düşünmüyorum" dedi.
Dijital görüntüleme teknisyeni Chris Ratledge, 5 Mart 2026 Perşembe, Peachtree City, Georgia'daki evinde bir tenis raketi takıyor. (AP Fotoğrafı/R.J. Rico)
Dijital görüntüleme teknisyeni Chris Ratledge, 5 Mart 2026 Perşembe, Peachtree City, Georgia'daki evinde bir tenis raketi takıyor. (AP Fotoğrafı/R.J. Rico)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Bu bile endişe vericiBaşkan Donald Trump konuya ağırlık verdi.Geçen yıl film prodüksiyonunu ABD'de tutmayı amaçlayan tarifeler için çağrıda bulundu; bu plan, uzmanların belirsiz ve uygulanamaz olarak nitelendirdiği bir plandı.
Georgia Film Ofisi'nden Thomas, işlerin geçen mali yıla göre önemli ölçüde arttığını söyledi. Kendisi bu toparlanmayı kısmen, Georgia'nın vergi teşviklerinin kısa dikey videolar ve Tubi gibi ücretsiz reklam destekli yayın kanalları da dahil olmak üzere daha fazla yapım türüne uygulanmasına olanak tanıyan yeni eyalet yasasına bağlıyor.
Konum araştırmacısı Farris de dahil olmak üzere bazı Atlanta gazileri hala ileriye dönük bir yol görüyor. Atlanta'da çok fazla yetenekli ve yaratıcı insanın bulunduğunu ve bunların bir anda silinip gittiğini söyledi.
"İnsanlar ailelerini buraya taşıdılar. Burada çocuk yetiştiriyorlar. Bu sadece filmle ilgili değil" dedi. "Manzaramızı değiştirdi; yeni ve parlak beyinler getirdi. Sanatçılar. Yaratıcılar. Ve ben gerçekten Georgia'nın tamamen yeni bir sanatsal olasılık dalgasını teşvik etmenin bir yolunu bulacağına inanıyorum."
___
Bu hikaye, Ratledge'in ailesinin dört değil beş üyeden oluştuğunu gösterecek şekilde düzeltildi.
R.J. RICORico, The Associated Press'in Atlanta merkezli ABD Masası editörü ve muhabiridir. Güney'de barınma, göç ve aktivizm konularını ele aldı.
heyecan
posta yoluyla
