2026 -06-02T 13:02:09Z
Aylarca New Mexico'daki bir göçmen gözaltı merkezinde çürüyen Arnavut bir adamın acısının o kadar dayanılmaz hale geldiğini söyledi. İki çocuk annesi Honduraslı bir anne, Florida'da tutulduğu sırada tansiyon ilaçlarının verilmemesinin ardından kalp sorunu nedeniyle hastaneye kaldırıldığını söyledi.Venezuelalı adamvermont'taki bir tesiste çalışanlar onu planlanan bir doktor randevusuna getirmediğinde bacağının et yiyen bakteriler yüzünden morardığını ve şiştiğini söyledi.
Kff Health News ve The Associated Press'in araştırmasına göre, en az 33 eyalette yüzlerce tutuklu federal davalarda göçmen gözaltı tesislerinin yeterli tıbbi bakım sağlayamadığını iddia ediyor. Tutuklular, yüksek tansiyon, diyabet, depresyon, epilepsi, Parkinson ve HIV gibi durumlar için zamanında veya hiç ilaç almadıklarını söylüyor. Yardım talepleri haftalarca cevapsız kaldı. Kan şekerleri yükseldi. Enfeksiyonlar iltihaplandı.Kanserler tedavi edilmeden kaldı.Tutuklular yere yığıldı ve nöbet geçirdi.
ABD hapishaneleri ve göçmen gözaltı merkezleriuzun süre mücadele ettisorumlu olduğu kişilerin tıbbi ihtiyaçlarını karşılamak. Ancak Başkan Donald Trump'ın göreve gelmesinden bu yana sistem gözaltı akını altında sarkıyor: ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza tarafından 75 binden fazla göçmen gözaltına alınıyorduocak ayı ortasından itibaren,bir yıl önce 40.000 civarındaydı.
KFF Health News ve AP, Trump'ın ikinci göreve başlama töreninden bu yana açılan ve şu şekilde bilinen yasal yolu kullanan binlerce davayı analiz etti:i̇hzar emriinsanların yasa dışı bir şekilde ICE tarafından tutulduğunu iddia etmek. Kayıtlar, gözaltına alınanların (genellikle yalan beyanda bulunma cezası altında) ICE'nin tıbbi ihtiyaçlarını nasıl karşıladığına dair nadir bir pencere sunuyor. Muhabirler ayrıca 50 'den fazla tutuklu, aile üyesi ve avukatla röportaj yaptı.
Devamını oku
Soruşturma, insanları barındırmak için tasarlanmamış ofisler, ilçe hapishaneleri ve "Timsah Alcatraz" gibi takma adlarla hızla sahnelenen siteler de dahil olmak üzere genişleyen gözaltı sisteminde tıbbi ihmalin iddia edildiğini ortaya koydu.
Araştırmacılar, ICE'nin gözaltına alınmasının son 20 yılda olduğundan daha ölümcül olduğunu yazdıjAMA'DAnisan'da İç Güvenlik Bakanlığı, Trump'ın ikinci yönetiminin başlamasından bu yana 51 kişinin gözaltında intiharlarla öldüğünü bildirmişti.benzeri görülmemiş bir sayıya yükseliyor.
KFF Health News ve AP, DHS'den bulgulara yayınlanmadan 6 gün önce yanıt vermesini istedi ancak yorum yapmadı. Departmanın sağlık sorumlusu vekili Sean Conley,daha önce söylenen“Uzaylıların ICE gözetimine girdikleri andan itibaren zamanında ve uygun tıbbi bakım almaları hem politika hem de uzun süredir devam eden bir uygulamadır” ve DHS, sağlık uzmanlarını yüksek standartları korumak için işe almaktadır. "Bu, birçok uzaylının tüm yaşamları boyunca aldığından daha iyi ve daha duyarlı bir sağlık hizmeti" dedi.
Yorum taleplerine yanıt veren DHS ile sözleşme yapan bireysel tesisler ve özel hapishane şirketleri, ICE standartlarına uyduklarını ve tutukluların gerektiğinde tıbbi bakım gördüklerini söyledi. Bazıları mahkeme belgelerinde belirtilen iddialara aşina olmadıklarını söylerken, diğerleri tıbbi bakımlarındaki aksaklıklar için tutukluları suçladı.
Yıllarını Ermenistan'da parmaklıklar ardında geçiren siyasi muhalif ve eski sağlık görevlisi Vardan Gukasian, "Hiçbir yerde böyle bir ihmal veya tıbbi ihmal görmedim" diye yazdımart ayında bir mahkeme beyanınevada'nın Henderson kentinde gözaltına alınmasına itiraz etmek için, sağlık sorunlarına rağmen 13 aya kadar uzadı.
Bir haber ipucunuz mu var?
AP'nin global araştırma ekibiyle şu adresten iletişime geçin:[e-posta korumalı]Bölge yöneticilerini kısa mesafelerde taşıyacak, sırtı ve bacakları kuvvetli personel alınacaktır. Güvenli ve gizli iletişimler için ücretsiz Signal uygulamasını kullanın+1 (202) 281-8604.
Henderson şehrinin sözcüsü Madeleine Skains, tesiste tıbbi bakımın her zaman mevcut olduğunu ve mahkemenin bakımında değişiklik emri vermediğini söyledi.
Geçen haziranda, Gukasian kontrolsüz yüksek tansiyon belirtileri (baş dönmesi, burun kanaması ve baş ağrısı) yaşarken hücre arkadaşı yardım için kapılarına vurmuştu.
"Gelmeyince bloğun geri kalanı kapılarını çaldı" diye yazdı. Gukasian o gün hastaneye kaldırıldı.
"Gerçekten bariz sorunlara karşı yüzsüz kayıtsızlık"
Ga Lumpkin'deki Stewart Gözaltı Merkezi'nde gözaltına alınan ve kimliği tespit edilmek istemeyen bir kişi, 22 Nisan 2026 'da Ga Flowery Branch'de bir portre için poz veriyor. (AP Fotoğrafı/Brynn Anderson)
Ga Lumpkin'deki Stewart Gözaltı Merkezi'nde gözaltına alınan ve kimliği tespit edilmek istemeyen bir kişi, 22 Nisan 2026 'da Ga Flowery Branch'de bir portre için poz veriyor. (AP Fotoğrafı/Brynn Anderson)
AP Haberlerini Google'a ekleyinGoogle'da daha fazla haberimizi görmek için AP News'i tercih ettiğiniz kaynak olarak ekleyin. Paylaş Paylaş- KopyalaBağlantı kopyalandı
- Yazdır
- E-posta
- X
- Mavi gökyüzü
- Pinterest'te
Yönetimin kitlesel sınır dışı etme çabaları hızla arttıyüzbinlerce insanrutin göçmen girişleri sırasında, trafik duraklarında, evlerinde ve hastanelerde.
HakkındaGözaltına alınanların % 70 'icezai mahkumiyeti yoktur. Göçmenlik işlemleri medenidir, cezai değildir.
Georgia'da 6 çocuk babası bir kadın, "Bana neden bu kadar sert davrandıklarını anlayamadım" dedi. Kendisini Atlanta'daki bir tesise götüren araç sarsılıp koltuğundan kalkıp metal bir kol dayanağına oturduğunda gözaltında zincirlenirken yaralandığını söyledi. Sızdıran tuvaletler arasında kirli bir beton zeminde uyumak zorunda kaldığı için yarasına E. coli bulaştığını söyledi.
Görüşülen diğer tutuklular gibi, isimlerinin açıklanmaması koşuluyla konuştu; güvenliklerinden, ailelerinin güvenliğinden korktuklarını veya açıkça konuşmanın göçmenlik davalarını tehlikeye atacağını söylediler. AP ve KFF Health News, mahkeme belgelerinde kimliği tespit edilen hiç kimseyi rızası olmadan isimlendirmiyor.
Mahkeme kayıtlarına göre Georgia eyaletine bağlı Lumpkin kırsalındaki Stewart Gözaltı Merkezi çalışanları, bu adamın tıbbi yardım talebine, bayılana ve yaklaşık bir saat uzaklıktaki bir hastaneye götürülene kadar yeterince yanıt vermedi. Orada bir doktorun ona sol bacağının kesilmesinden kıl payı kurtulduğunu söylediğini söyledi. Tesisi işleten özel hapishane şirketi CoreCivic'in sözcüsü Brian Todd'a göre, sağlık personeli bu açıklamaya uyan bir vaka kaydı bulamadı.
Guatemala'dan ABD'ye 20 yıldan fazla bir süre önce taşınan 48 yaşındaki kişi ekimde serbest bırakıldı ve şu anda yasal olarak daimi ikamet ediyor. Ancak, yaralanması nedeniyle artık ağır şeyleri kaldıramayacağını söylediği için inşaattaki işine geri dönüp dönemeyeceğinden emin değil.
Bazı tutuklular veya avukatları, temel bakımın bile reddedildiğini söyledi: açık bir ayak yarasını korumak için gazlı bez, yüksek riskli bir hamilelik için doğum öncesi bakım, ilerlemiş mide kanseri ile uyku ağrısını hafifletmek için bir yastık, doğum sonrası kanama için hijyenik pedler.
Ohio'da federal bir yargıç olan Yargıç Benita Pearson, ekimde yapılan duruşmada, hükümetin tutuklanması sırasında gözlüklerini kaybettiğini iddia eden 70 yaşındaki biriyle ilgili olarak, "Hükümetin, herhangi bir süre boyunca gözaltında tuttuklarının çıkarlarına en iyi şekilde sahip olduğuna inanmak istiyorum" dedi. "Gözaltına alındığında gözlük kaybı nedeniyle görülemiyorsa, bu düzeltilmelidir ."
Dora SchriroICE için çalışan ve şu anda Amerikan Barolar Birliği'nin özel danışmanı olarak görev yapan Ice, içtihat hukukunun hükümetin göçmen gözaltında tutulan kişilere, yargılanmayı bekleyen geleneksel hapishanelerdekilere gösterdiği özeni göstermesini gerektirdiğini söyledi. Ancak yöneticilere takdir yetkisi verilir ve tıbbi bakım standartları değişir.
Tutuklular sık sık ülke çapında hareket ettiriliyor, çoğu zaman uyarılmadan tedavi kesintiye uğruyor. El Salvadorlu bir kadın, Colorado'dan Wyoming'deki bir ilçe hapishanesine nakledildiğinde bir haftalık HIV ilacını kaçırdığını söyledi.
Rus bir adam, Teksas'ta gözaltındayken ağrılı safra taşları hakkında bir gastroenterologla görüştüğünü ve bir cerrahla randevu aldığını yazdı. "Ne yazık ki, çeşitli gözaltı merkezlerinde dolaştırılmam nedeniyle onu hiç göremedim ."
Savunucular, yasal körlük gibi bariz engellerin bile göz ardı edildiğini söylüyor.
Bir gözünü kaybeden ve diğerinde şiddetli glokomu olan bir tutuklunun, kalan görüşünü korumak için günde iki kez damla alması gerekiyordu. Ama dedi, bazı günler damlalar hiç gelmedi.
"Şimdi, sadece biraz önden görebiliyorum. Şimdi genellikle gazlı bezle görüyormuşum gibi görünüyor" diye yazdı. "Bu, bir gün gözlerimi açıp hiçbir şey göremeyecek olmamdan beni çok korkutuyor ."
Küçük oğlunun büyüdüğünü göremeyeceğinden korktuğunu yazdı.
Adamın avukatı Brian Hoffman, "Bu, gerçekten bariz sorunlara karşı bir tür arsız kayıtsızlık, on yıl önce saçma olduğunu düşündüğünüz şeyler — göremediğiniz gerçeği gibi" dedi. "Daha önce hükümet tarafındaki insanlarla çalışmayı deneyebilir ve belki de onları doğru şeyi yapmaları için utandırabilirdiniz. Şimdi, yapılmasını istediğiniz herhangi bir şey gibi, mahkemeye gidip dava açmanız gerekiyor ."
Mahkeme kararları bile her zaman yeterli değildir. Kaliforniya'daki bir yargıç, hükümete prostat kanseri belirtileri gösteren bir adamı teşhis ve tedavi için bir uzmana götürme emri verdi. Kayıtlar onu götürmediklerini gösteriyor.
ICE'yi temsil eden avukatlar hakime, yetkililerin "dahili zamanlama hatası" nedeniyle randevuyu kaçırdığını söyledi. "Bu tesisi işleten CoreCivic, aktif davalar hakkında yorum yapamadığını söyledi.
Vakalarda artış
Göçmenler habeas corpus dilekçeleri verdiklerinde, orta çağa kadar uzanan yasadışı hapis cezasına itiraz etme hakkını kullanıyorlar.
Trump'ın ikinci döneminde bu tür 40 binden fazla dilekçe sunuldu ve bu, geçen yıl göçmenlik suçlamalarıyla tutulan birçok kişiye tahvil vermeyi reddetme kararlarıyla körüklendi. Hakemler ikiye bölündübunun yasal olup olmadığı;sorusu Yargıtay'a yönelmiş görünüyor.
Birçok habeas iddiasıbaşarılı olmuşturancak hakimler tipik olarak, sınır dışı edilmeden çok önce tutulmak gibi dilekçelerde açıklanan tıbbi ihmalle ilgili olmayan nedenleri belirtmektedir.
Bu soruşturmada bulunan 300 'den fazla tıbbi ihmal iddiası, sorunun bir kısmını temsil etmektedir. Habeas corpus vakalarının ayrıntıları, halkın bu tür belgeleri çevrimiçi olarak görüntülemesini yasaklayan federal bir kural nedeniyle genellikle gizleniyor. KFF Health News ve AP, bazı belgeleri doğrudan elde etti ve 4400 vakanın kayıtlarını aldı.Habeas DocketsKâr amacı gütmeyen Göçmenlik Adaleti Şeffaflık Girişimi'nin bir projesi. Ancak on binlerce kişi daha büyük ölçüde erişilemez durumda.
Bazı yargıçlar, habeas sürecinin tıbbi ihmal iddialarının nasıl dile getirileceği olmadığını yazdı ve bu iddialar nedeniyle tutukluları serbest bırakmayı reddetti. Tıbbi ihmal yaşadığına inanan her tutuklu, bir habeas dilekçesi vermez veya tıbbi sorunlarını dile getirmez.
Jose - Antonio Segismundo'nun dilekçesinde, Georgia'daki Alligator Alcatraz ve Folkston D Ray ICE İşleme Merkezi olarak bilinen Florida gözaltı tesisinde 7 aydan fazla gözaltında tutulurken karnındaki kanser için bir onkoloğa görünememekten hiç bahsedilmedi. Mahkeme dosyalarındaki tıbbi kayıtlar, bir kanser uzmanıyla planlanan randevusundan yaklaşık 5 hafta önce tutuklandığını gösteriyor.
Eşi Maria Jose Gonzalez, tıbbi kayıtlarını göndermesine ve durumunu Folkston'daki yetkililere açıklamasına rağmen herhangi bir tedavi görmediğini söyledi. Mide ağrısı patlak verdiğinde, genellikle aniden ve yoğun bir şekilde, ona Tylenol verdiklerini söyledi.
Sözcü Christopher Ferreira, Folkston'u yöneten Geo Group'un ICE standartlarını takip ettiğini ve gerektiğinde sağlık hizmeti ve tesis dışı tıp uzmanlarına erişim sağladığını söyledi.
Gonzalez, bu baharda 48 yaşındaki Segismundo'nun yaklaşık 30 yıl önce terk ettiği Meksika'ya sınır dışı edildiğini söyledi. Şimdi, büyüdüğü Oaxacan köyünde bakım arayışına yeniden başlamak zorunda kalacağını söyledi.
Sevdiklerinin kötüleşmesini izlemek
Yetersiz sağlık hizmeti alan tutukluların çok az başvurusu vardır. DHS geçen yıl Göçmen Gözaltı Ombudsmanlığı Ofisi'nin içini boşaltmıştı. Mayıs ayı başlarında, Kongre'nin finansman eksikliğini gerekçe göstererek ofisi tamamen kapattı.
Gürcistan'da bir göçmenlik avukatı olan Matt Boles'e göre, daha önce ombudsman çalışanları tıbbi bakımı kolaylaştırabiliyor veya ihmal şikayetlerini araştırabiliyordu. Şimdi, arayacak kimse yok dedi.
Bu arada, tutukluların aileleri çaresiz hissettiklerini, sevdiklerinin kötüleşmesini izlerken tesislere, hükümete ve yasa koyucularına umutsuz çağrılar yaptıklarını söyledi.
Riya Han, CoreCivic'in sahibi olduğu California Şehri Gözaltı Tesisi'nde annesinin hastalandığını gördü. Riya, annesi Mojave Çölü'ndeki tesise geldikten bir hafta sonra ziyarete geldiğinde 64 yaşındaki kadının koltuğuna oturduğunu söyledi. Titriyordu ve nefesi zorlanıyordu.
Masuma Khan 1997 'de Bangladeş'ten ABD'ye geldi. Kayıtlarına göre sabıka kaydı yok ve ekimde düzenli BUZ kontrolüne geldiğinde gözaltına alınmıştı.
Gözaltına alındığı ay boyunca, kızına göre, yüksek tansiyon, hipotiroidizm ve prediyabet gibi durumlar için ilaçlarını sadece aralıklı olarak aldı.
Todd, CoreCivic'in kronik rahatsızlıkları geçerli tıbbi standartlara uygun olarak tedavi ettiğini söyledi.
Todd, "CoreCivic için hiçbir şey bakımımız altındaki insanların sağlığı, güvenliği ve refahından daha önemli değil" dedi.
Khan, ilk kez astım ilacını serbest bırakılmadan iki gün önce aldığını ve glokom için kullandığı göz damlasının ise hiç ulaşmadığını söyledi. Kızı, personelin Khan'a bazı ilaçlarını komiserden alması gerektiğini söylediğini ancak stokta bulunmadığını söyledi.
Kızı, ICE'nin Masuma Khan'ı gözaltına almadan önce herkesle arkadaş olduğunu söyledi. Yıllarca Pasadena'nın ikonik fast-food restoranı Lucky Boy'da çalışmış ve boş zamanlarında kuşları beslemiş ve dairesinin balkonunu ziyaret eden arılara meyve bırakmıştı.
Artık dışarı çıkmaya korkuyor. Hâlâ düzenli olarak ICE'yi kontrol etmesi gerekiyor ve her seferinde dehşete düşüyor.
Video görüşmesinde vuruş
Vermont avukatı Andrew Pelcher, daha önce, ciddi tıbbi ihtiyaçları olan tutukluların, kısmen bakım masraflarından kaçınmak için büyük olasılıkla insani şartlı tahliyeyle serbest bırakılacağını söyledi.
ICE, Kongre'ye sunduğu en son yıllık raporuna göre, 2023 mali yılında (gözaltındaki nüfus artmadan önce) tutuklu vatandaş olmayanlar için sağlık hizmetlerine 390 milyon dolardan fazla harcadı. Mayıs ayında düzenlenen bir konferansta, dönemin direktör vekili Todd Lyons, ICE'nin bu yıl tutukluların sağlık hizmetlerine "neredeyse yarım milyar dolar" harcadığını söyledi.
Avukatlar artık "zorunlu gözaltı" altında insanların ciddi ve pahalı koşullarla kilit altında tutulduğunu söylüyor.
Bir Rumen vatandaşı, Temmuz ayında tutuklanmadan önce Nisan 2025'te acil üçlü bypass da dahil olmak üzere çok sayıda kalp ameliyatı geçirdi. İyileşmesinin bir parçası olarak 52 yaşındaki çocuğun günde 16 ilaç alması gerekiyordu. Mahkeme kayıtlarına göre, Baltimore'daki ICE saha ofisindeyken, yetkililer onu New Jersey'deki bir tesise nakletmeden önce iki gün boyunca hiçbir ilaç kullanmamıştı.
Gözaltındayken göğüs ağrılarından şikayet ederek üç kez hastaneye kaldırıldı; tıbbi kayıtlar ve mahkeme belgeleri kısmen, "sayısız talebe" rağmen gözaltı merkezinin tüm ilaçlarını sağlamamasından kaynaklanıyor. Avukatının aktardığı hastane taburcu belgeleri, hastaneden ikinci kez taburcu olduktan sonra 16 ilaçtan yalnızca sekizini aldığını gösteriyor.
"İlaçlarını ona verdiklerinden emin olmak için lütfen ICE tesisiyle konuşabilir misiniz?" tedavi sağlayıcıları mahkeme dosyalarında yer alan tıbbi kayıtlara yazdı. "Geçen hafta göğüs ağrısı nedeniyle başvurdu ve bugün ilaçlara uyumsuzluğa bağlı göğüs ağrısı nedeniyle tekrar hastaneye kaldırıldı."
Mahkeme kayıtlarına göre, birkaç hafta sonra ağustos ayında kızıyla görüntülü görüşme yaparken felç geçirdi. "Nefes almakta zorlanıyordu ve yine acı hissettiği göğsünü işaret ediyordu ve aniden konuşmayı bıraktı." Dilekçesine göre kızı, video monitörü aracılığıyla yardım için çığlık attı. "Sonunda ona yardım etmek ve yemi kesmek için bir memur geldi."
Belgede adamın dört gün boyunca konuşma yeteneğini kaybettiği belirtiliyor. Tekrar gözaltına alındı ve federal yargıç Kasım ayında serbest bırakılmasına karar verene kadar orada kaldı.
ICE tutuklularının aileleri imkansız seçimlerle karşı karşıya kalıyor
Cassandra Amador her sabah telefonun çalmasını bekliyor ve aylardır her gece onu uyandıran soruyu kocasına sormak için çaresizce bekliyor: "İlacını aldın mı?"
Kocası Pedro Javier Amador Gutierrez (36), yüksek tansiyon hastası ve kendisini yıllarca hayatta tutan reçetelerin uygulanması için Florida'daki devlet tarafından işletilen ve "Sınır Dışı Deposu" lakaplı tesise bağımlı. Çoğu sabah karısına bunları almadığını söylüyor.
Onunla konuştuğunda, çocuklarını dondurma yemeye götüren iyimser adam gibi değil, sesinin her geçen gün daha zayıf ve daha korkmuş olduğunu söyledi.
"Nasıl hissettiğini sesinden duyabiliyorsun" dedi.
Şimdi, ilaçları olmadan gözaltında öleceği korkusuyla siyasi zulüm nedeniyle kaçtığı Küba'ya dönmeyi düşündüğünü söyledi. New Jersey'de doğmuş olmasına, hiç Küba'ya gitmemiş olmasına ve fazla İspanyolca konuşmamasına rağmen Amador ve çocuklarının da onunla gideceklerini söyledi.
Karısı, Sanderson, Florida'daki Baker Cezaevi'nde daha önce iki kez bayıldığını söyledi. Bir dahaki sefere kalkamayacağından korkuyor.
___
Bu rapor Associated Press ve KFF Health News arasındaki bir işbirliğidir. Associated Press gazetecileri Garance Burke, Valerie Gonzalez ve Tim Sullivan'ın yanı sıra KFF Health News muhabiri Kate Wells de katkıda bulundu.
CLAIRE GALOFAROGalofaro, AP'nin soruşturma ekibinde yer alan ulusal bir yazardır. Louisville, Kentucky'de yaşıyor.
Twitter
posta yoluyla
AARON KESSLERKessler, iş ve politikanın kesiştiği noktada araştırmacı raporlama ve veri analizi konusunda uzmanlaşmış bir veri bilimcidir. Merkezi Washington, D.C.'de bulunmaktadır.
posta yoluyla
BYRON TAUTau, Associated Press'in Washington D.C. bürosunda araştırmacı muhabirdir. Ulusal güvenlik, kolluk kuvvetleri, teknoloji ve hükümetin hesap verebilirliği ile ilgili hikayeleri bildirmeye odaklanıyor. Kendisine Byrontau.01 adresinden Signal üzerinden ulaşılabilir.
Twitter
posta yoluyla
