2026-03-05T18:03:55Z
WASHINGTON (AP) — Yaklaşık iki düzine eyalet Perşembe günü Başkan Donald Trump'ın yeni küresel tarifelerine itiraz etti ve Yüksek Mahkeme'deki acı kaybının ardından uyguladığı ithalat vergilerine ilişkin dava açtı.
Davadaki Demokrat başsavcılar ve valiler, Trump'ın yetkilerini aştığını öne sürüyor%15 oranında tarife planlandıdünyanın büyük bölümünde.
Trump, tarifelerin Amerika'nın uzun süredir devam eden ticaret açıklarını azaltmak için gerekli olduğunu söyledi. Yüksek Mahkeme'nin geçen yıl olağanüstü hal yetki yasası uyarınca uyguladığı tarifeleri kaldırmasının ardından 1974 Ticaret Kanunu'nun 122. Maddesi uyarınca vergiler koydu.
Daha önce hiç uygulanmayan 122. madde, başkana yüzde 15'e kadar gümrük vergisi uygulama yetkisi veriyor. Kongre tarafından uzatılmadığı sürece beş ay ile sınırlıdır.
Davaya Oregon, Arizona, California ve New York'tan başsavcılar başkanlık ediyor.
Oregon Başsavcısı Dan Rayfield, "Şu anda odak noktası yasa dışı tarifeleri iki katına çıkarmak değil, insanlara borcunu ödemek olmalı" dedi. Takım elbise bir gün sonra geliyorbir yargıç karar verdiTrump'ın eski çerçevesi kapsamında tarife ödeyen şapka şirketleri geri ödeme almalı.
Yeni dava, Trump'ın 122. Bölüm'e geçemeyeceğini, çünkü bu bölümün yalnızca belirli, sınırlı durumlarda kullanılmasının amaçlandığını, ithalat vergilerinin kaldırılması için tasarlanmadığını savunuyor. Ayrıca tarifelerin eyaletler, işletmeler ve tüketiciler için maliyetleri artıracağını da ileri sürüyor.
Bu eyaletlerin çoğu, Trump'ın farklı bir yasa uyarınca uyguladığı tarifeler nedeniyle de başarılı bir şekilde dava açtı: Uluslararası Acil Durum Ekonomik Güçler Yasası (IEEPA).
Yüksek Mahkeme'nin 20 Şubat'ta kapsamlı IEEPA tarifelerini kaldırmasından dört gün sonra Trump, yabancı mallara %10 gümrük vergisi uygulanması için 122. Maddeyi devreye soktu. Hazine Bakanı Scott Bessant Çarşamba günü CNBC'ye verdiği demeçte, yönetimin vergileri bu hafta %15 sınırına yükselteceğini söyledi.
Demokrat eyaletler ve diğer eleştirmenler, cumhurbaşkanının ticaret açığıyla mücadele etmek için yürürlükten kaldırılan tarifelerin yerine 122. Maddeyi kullanamayacağını söylüyor.
Bölüm 122'nin hükmü, "temel uluslararası ödeme sorunları" olarak adlandırdığı durumu hedef alıyor. Sorun, bu ifadenin ticaret açıklarını, ABD'nin diğer ülkelere sattıkları ile onlardan satın aldıkları arasındaki farkı kapsayıp kapsamadığıdır.
Bölüm 122, ABD dolarının altına bağlı olduğu 1960'lı ve 1970'li yıllarda ortaya çıkan mali krizlerden ortaya çıktı. Diğer ülkeler, ABD para biriminin çökmesi ve finansal piyasalarda kaos riskiyle karşı karşıya kalarak altın karşılığında belirli bir oranda dolar döküyorlardı. Ancak doların artık altınla bağlantısı olmadığından eleştirmenler Bölüm 122'nin geçerliliğini yitirdiğini söylüyor.
Trump için garip bir şekilde, kendi Adalet Bakanlığı geçen yıl bir mahkeme dosyasında, başkanın acil durum yetkileri yasasını devreye sokması gerektiğini, çünkü Bölüm 122'nin ödemeler dengesi sorunlarından "kavramsal olarak farklı" olarak nitelendirdiği ticaret açıklarıyla mücadelede "herhangi bir açık uygulamaya sahip olmadığını" savundu.
Yine de bazı hukuk analistleri Trump yönetiminin bu sefer daha güçlü bir durumda olduğunu söylüyor.
Georgetown Üniversitesi Uluslararası Ekonomi Hukuku Enstitüsü'nde misafir akademisyen olan Peter Harrell, Çarşamba günü yaptığı bir yorumda, "Yasal gerçek şu ki, mahkemeler muhtemelen Başkan Trump'a Bölüm 122'ye IEEPA kapsamındaki önceki tarifelere kıyasla çok daha fazla saygı göstereceklerdir" dedi.
Eyaletlerin davasını dinleyecek olan New York'taki Uluslararası Ticaret İhtisas Mahkemesi, geçen yıl kendi kararında, acil durum yetkileri tarifelerini iptal ederek, Trump'ın bunlara ihtiyaç duymadığını, çünkü Bölüm 122'nin ticaret açıklarıyla mücadele için mevcut olduğunu yazmıştı.
Trump'ın vardiğer yasal otoritelertarifeleri uygulamak için kullanabilir ve bazıları zaten mahkeme testlerinden geçmiştir. Trump'ın, aynı 1974 ticaret kanununun 301. Maddesi uyarınca ilk döneminde Çin ithalatına uyguladığı vergiler hâlâ yürürlükte.
Davaya ayrıca Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, Kuzey Carolina, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington, Wisconsin başsavcıları ile Kentucky ve Pensilvanya valileri de katılıyor.

